Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
overweging 21 van de ontwerp-ebaverordening en de ontwerp-eaemverordening en overweging 20 van de ontwerp-eavbveror dening dienen overeenkomstig te worden gewijzigd.
erwägungsgrund 21 der eba- und esma-verordnungsvorschläge sowie erwägungsgrund 20 des eiopa-verordnungsvorschlags sollten entsprechend ge ändert werden.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
formuleringsvoorstellen indien de ecb een wijziging van de ontwerpverordeningen aanbeveelt, wordt daartoe een specifiek op de ontwerp-ebaverordening( 3) onderbouwd formuleringsvoorstel in de bijlage opgenomen.
redaktionsvorschläge soweit die ezb empfiehlt, die verordnungsvorschläge zu ändern, ist ein spezieller redaktionsvorschlag( auf der grundlage des textes des eba-verordnungsvorschlags( 3)) mit begründung im anhang aufgeführt.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
wijziging 1 overweging 21 van de ontwerp-ebaverordening en de ontwerp-eaemverordening en overweging 20 van de ontwerpeavbverordening overweging 21 „( 21) ernstige bedreigingen van de ordelijke werking en integriteit van de financiële markten of de stabiliteit van het financieel systeem in de gemeenschap vereisen een snelle en gezamenlijke reactie op communautair niveau.
Änderung 1 erwägungsgrund 21 der eba- und esma-verordnungsvorschläge sowie erwägungsgrund 20 des eiopa-verordnungs vorschlags erwägungsgrund 21 „( 21) ernsthafte bedrohungen der ordnungsgemäßen funktionsweise und integrität der finanzmärkte oder der stabilität des finanzsystems in der gemeinschaft erfordern eine rasche und konzertierte antwort auf eu-ebene.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: