Вы искали: gestorven (Голландский - Немецкий)

gestorven
tot

alleen gestorven
tod ohne zeugen

het kind is gestorven.
das kind ist gestorben.

vroegtijdig gestorven broedei
früh abgestorbenes brutei

maciek is in december gestorven.
maciek ist im dezember gestorben.

handel in gestorven embryo's
handel mit toten embryonen

mijn oom is geen natuurlijke dood gestorven.
mein onkel starb keines natürlichen todes.

de ongelukkige was den hongerdood gestorven!
der arme, unglückliche mensch war hungers gestorben.

gestorven, doodgeboren of ongeboren dieren;
verendeten, totgeborenen oder ungeborenen tieren;

hij is mij voor geweest en is gestorven.
das ganze dorf konnt's sehen!

yitzhak rabin is niet voor niets gestorven.
jitzhak rabin ist nicht umsonst gestorben.

voor de verwijdering van gestorven dieren: 100 %
beseitigung verendeter tiere: 100 %

de moeder van cookie is aan kanker gestorven.
cookies mutter ist an krebs gestorben.

sommigen zijn gestorven, anderen zijn nog in leven.
manche sterben, man che leben dort immer noch, aber niemand weiß, wann sie freigelassen werden.

duits kunstenaar, geboren in 1887,gestorven in 1965.
deutscher künstler, geboren 1887,gestorben 1965.

toen hij terug kwam, was wills ook reeds gestorven.
als er zurückkam, war auch wills erlegen.

aantal en totaalgewicht van tijdens de overheveling gestorven vissen
anzahl toter fische bei Übernahme, gesamtgewicht

er zijn de afgelopen drie weken drie bruine be ren gestorven.
ich hätte eigentlich genausogut wiederholen können, was ich vor zwei jahren gesagt habe.

benaming : verwijdering en vernietiging van gestorven dieren in hamburg
titel : entfernung und beseitigung von tierkörpern in hamburg

a) indien daarop vermelde levende specimens zijn gestorven;
a) wenn darin angegebene exemplare gestorben sind;