Вы искали: gezondheidsraden (Голландский - Немецкий)

de monsters worden genomen door de 210 gezondheidsinspecteurs die werkzaam zijn bij de gezondheidsraden en die door de raden speciaal gemachtigd zijn om de wet ten uitvoer te leggen.
die entnahme der stichproben erfolgt durch die 210 gesundheitsinspektoren, welche vom "health board" angestellt und speziell zur durchführung der gesetz lichen kontrollen ermächtigt sind.

in de praktijk worden de voorschriften ten uitvoer gelegd door de plaatselijke gezondheidsraden, waarvan er 8 bestaan (bijlage i).
in der praxis werden diese kontrollen durch die insgesamt 8 regionalen "health boards" (gesundheitsbehörden) ausgeführt (anhang i).

overheden moeten tevens inzien dat thuisverzorgers meer hulp nodig hebben, en er moet meer personeel worden aangenomen door gezondheidsraden om de zorgtaak van de thuisverzorgers zo nu en dan en overdag te verlichten.
mündliche anfrage von herrn poggiolini im namen der fraktion der europäischen volkspartei an die kommission (b4-0170/98 - o-0018/97) zum ge meinschaftsprogramm zur bekämpfung der alzheimer-krankheit und der verwandten syndrome

2 nationale gezondheidsraden: het rijksinstituut voor de volksgezondheid en de nationale raad voor volksgezondheid en welzijn (toezicht op medische zorg en sociale dienstverlening)
politik der nichteinmischung der öffentlichen behörden gegenüber dem sektor in kirchlicher trägerschan

gezondheidsraad
gesundheitsrat