Вы искали: gezondheidsrisico (Голландский - Немецкий)

gezondheidsrisico
dienst der entwicklung 3/2.1.129

acuut gezondheidsrisico
#hronische฀'esundheitsgefahren

use gezondheidswetgeving (2841) gezondheidsrisico
use geografische verteilung der bevölkerung (2816)

dienovereenkomstig was ook het gezondheidsrisico aanzienlijk geringer.
dementsprechend war auch das gesundheitsrisiko bedeutend geringer.

de ernst van het gezondheidsrisico dat zij meebrengen, en
die schwere der gesundheitlichen gefahren, die sie mit sich bringen;

zo ja, geef een beschrijving van het gezondheidsrisico voor de mens.
wenn ja, beschreiben sie bitte das risiko für die menschliche gesundheit.

het gezondheidsrisico en het wetenschappelijk onderzoek zijn uiterst belangrijk.
der zweite wichtige aspekt in der debatte ist die menschliche gesundheit.

vormt tabak in de eu en wereldwijd een groot gezondheidsrisico?
stellt der tabakkonsum in der eu und weltweit ein großes gesundheitsproblem dar?

de toegepaste maatregelen moeten in verhouding staan tot het gezondheidsrisico.
die ergriffenen maßnahmen sollten in einem angemessenen verhältnis zu dem gesundheitsrisiko stehen.

* aantallen en kosten worden niet gespecificeerd naar ongeval of gezondheidsrisico
* die anzahl und die kosten werden nicht nach unfall oder gesundheitsrisiko aufgeschlüsselt

overlijden door overdosis is niet het enige gezondheidsrisico voor mensen met drugsproblemen.
hepatitis c kann schwerwiegende gesundheitliche folgen wie beispielsweise krebs nach sich ziehen und sogar zum tod führen.

- mogelijke nieuwe gezondheidsrisico's in de door u te bezoeken landen
- mögliche neue gesundheitsrisiken in den besuchten ländern,

de consument moet duidelijk weten dat hij door tabaksgebruik bewust een gezondheidsrisico loopt.
dem verbraucher muss klar sein, dass er sich mit dem konsum von tabak bewusst einem gesundheitsrisiko aussetzt.

immigranten lopen vaak een groter gezondheidsrisico als gevolg van hun leef- en werkomstandigheden.
einwanderer sind häufig mit zusätzlichen gesundheitsrisiken konfrontiert, die aus ihren lebens- und arbeitsbedingungen resultieren.

aangezien bovendien het per soneel niet lang wordt blootgesteld, is een gezondheidsrisico niet te verwachten.
die verletzungsgefahr durch stahl- und schlackespritzer ist am neuen 110-t-lichtbogenofen erheblich zurückgegangen.

karakterisering van het gezondheidsrisico in verband met de inademing van stofdeeltjes bij de vervaardiging van ruwijzer en staal
um die negativen folgen zum einen für die umwelt, zum anderen für die gesundheit der arbeitnehmer zu verringern, können verschiedene sekundärentstaubungsanlagen installiert werden.

personeelsleden die een mogelijk gezondheidsrisico vormen voor de dieren, mogen niet met hen in contact komen.
mitarbeiter, die für die tiere ein mögliches gesundheitsrisiko darstellen, sollten nicht mit den tieren in kontakt kommen.

ten eerste moet de hoeveelheid informatie die wordt gegeven, nauwgezet zijn afgestemd op de ernst van het gezondheidsrisico.
zunächst muss die information strikt auf das fragliche gesundheitsrisiko beschränkt werden.

de heer morgan stelt de algemene vraag of de voorgestelde wetgeving in verhouding staat tot de ernst van het betreffende gezondheidsrisico.
herr morgan stellt eine allgemeine frage dazu, ob die vorgeschlagenen verord­nungen der schwere des gesundheitsrisikos angemessen seien.

indien de tijdens het ontdooien uitlekkende vloeistoffen een gezondheidsrisico kunnen inhouden, moeten zij op een adequate wijze worden afgevoerd.
sofern tauflüssigkeit ein gesundheitsrisiko darstellt, muss diese abfließen können.