Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ik heb drie dingen te zeggen.
ich möchte drei kleine anmerkungen machen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
ik wil drie dingen zeggen.
ich will drei bemerkungen anbringen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
wij zouden drie dingen veranderd willen zien.
zweitens: wir wollen die beibehaltung der importe aus den akpländern und aus indien zu den eubedingungen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ik wil u drie dingen vragen.
ich möchte sie drei dinge fragen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
ik heb drie vragen.
ich habe drei fragen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
ik zal mij hier tot drie dingen beperken.
ein europa gab es andererseits nicht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ik zou dringend drie dingen willen verzoeken.
ich möchte hierzu drei forderungen anmelden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
heeft dat uw kijk op de dingen veranderd?
will zum beispiel die generaldirektion landwirtschaft über die neue gemeinsame agrarpolitik informieren, so kann sie die foren damit beauftragen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ik heb drie kanttekeningen. ningen.
ich habe drei anmerkungen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
we hebben drie dingen gedaan.
wir haben dreierlei getan.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
deze enquête leert ons drie dingen.
diese umfrage macht vor allem drei dinge deutlich.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
ik heb drie vragen voor de commissie:
infolge dessen bedarf die frage einer globalen antwort.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
er staan drie dingen op mijn verlanglijstje.
auf meinem wunschzettel stehen drei hauptpunkte.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
voor ons komst deze neer op drie dingen:
auch auf dem weltmarkt schaffen wir damit entlastung.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
voor mij zijn drie dingen van bijzonder belang.
vorsitz: poul schlÜter vizepräsident
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
onze inspanningen moeten op drie dingen gericht zijn.
unsere bemühungen müßten sich an drei zielrichtungen orientieren:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
daarbij worden drie dingen verzwegen, namelijk dat:
drei punkte werden jedoch verschwiegen:
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
de voorzitter. — mijnheer andrews, ik heb drie opmerkingen.
die präsidentin. — herr andrews, ich habe ihnen gegenüber drei dinge zu bemerken.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: