Вы искали: kennisgeoriënteerde (Голландский - Немецкий)

er zal onder meer gestreefd worden naar een kwalitatieve verbetering van de voorzieningen en diensten in steden en locaties voor kennisgeoriënteerde bedrijven.
assen und emmen – dabei richtet sich das augenmerk auf die qualitative verbesserung von einrichtungen und dienstleistungen in städten und standorten für wissensbasierte unternehmenszweige.

de verreikende consequenties van voortgaande maatschappelijke en economische tendensen als mondialisering, de radicale transformatie van de europese economie in de richting van kennisgeoriënteerde activiteiten, en de veranderende leeftijdsopbouw van de bevolking, enz.
die weitreichenden auswirkungen der sozialen und wirtschaftlichen trends: globalisierung, radikale strukturanpassung der europäischen wirtschaft in richtung wissensbasierte aktivitäten, wandel der bevölkerungsstruktur usw.

1.4 de competenties en vermogens van de mensen zullen daarom zodanig moeten worden ontwikkeld dat ze voldoen aan de eisen van een kennisgeoriënteerd arbeidsmilieu. een goede taalvaardigheid, andere communicatieve vaardigheden en een coöperatieve instelling worden steeds belangrijker eisen die aan individuen worden gesteld. door de huidige ontwikkelingen, gekenmerkt door snellere handelsstromen, geglobaliseerde markten en segmentering, komt er steeds meer behoefte aan samenwerking, zowel tussen verschillende ondernemingen en organisaties op lokaal en regionaal niveau als tussen regio's onderling. er ontstaat steeds meer onderlinge afhankelijkheid tussen de verschillende delen van europa en ook tussen europa en de rest van de wereld.
1.4 die entwicklung der kompetenzen und fähigkeiten der menschen muss deshalb so angelegt sein, dass sie den anforderungen der wissensgesellschaft genüge tut. gute sprachkenntnisse und kommunikative fertigkeiten ganz allgemein werden genau wie die teamfähigkeit für den einzelnen immer wichtiger. bei der heutigen entwicklung, die durch immer schnellere handelsströme, globalisierte märkte und segmentierung geprägt ist, entsteht ein stärkerer kooperationsbedarf. dies betrifft das verhältnis zwischen den verschiedenen unternehmen und organisationen auf lokaler und regionaler ebene sowie zwischen den regionen. es bildet sich ein immer stärkeres gegenseitiges abhängigkeitsverhältnis zwischen den verschiedenen teilen europas sowie zwischen europa und der welt aus.