Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de keuzerondjes bepalen welk vak alle mogelijkheden toont. het vak links van het ingeschakelde keuzerondje toont alle mogelijkheden. het vak links van het uitgeschakelde keuzerondje toont alleen de mogelijkheden die overeenkomen met het andere vak.
die auswahlknöpfe unten legen fest, welches auswahlfeld alle möglichkeiten anzeigt. das auswahlfeld links neben dem angekreuzten auswahlknopf zeigt alle möglichkeiten. das auswahlfeld links neben dem nicht angekreuzten auswahlknopf zeigt nur die auswahlmöglichkeiten, die mit der auswahl in der anderen auswahlbox korrespondieren.
& konqueror; heeft een nieuw 'intelligent' beleid voor javascript-popups. uit het hoofdvenster van & konqueror; kiest u instellingen konqueror; instellen... en dan java en javascript. op het tabblad javascript, onder globaal javascript-beleid stelt u het keuzerondje bij nieuwe vensters openen: op intelligent.
& konqueror; hat neue intelligente richtlinien für javascript-popupfenster. wählen sie in & konqueror; einstellungen konqueror; einrichten... und dann java & javascript. auf der karteikarte javascript, unter globale javascript-regelungen setzen sie den auswahlknopf bei neue fenster öffnen auf intelligent.