Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kleine prins
prinzenhirschen
Последнее обновление: 2021-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
motorrijder gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen
benutzer eines motorrades bei zusammenstoss mit personenkraftwagen oder lieferwagen verletzt
inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met rijwiel
benutzer eines lieferwagens bei zusammenstoss mit fahrrad verletzt
inzittende van (open) bestelwagen gewond bij vervoersongeval zonder botsing
benutzer eines lieferwagens bei transportmittelunfall ohne zusammenstoss verletzt
inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met voetganger of dier
benutzer eines lieferwagens bei zusammenstoss mit fussgaenger oder tier verletzt
inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig
benutzer eines lieferwagens bei zusammenstoss mit eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt
inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met vast of stilstaand object
benutzer eines lieferwagens bei zusammenstoss mit feststehendem gegenstand verletzt
inzittende [elke] van (open) bestelwagen gewond bij niet gespecificeerd verkeersongeval
benutzer eines lieferwagens [jeder art] bei nicht naeher bezeichnetem verkehrsunfall verletzt
berijder of inzittende gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen, vrachtwagen of bus
reiter oder benutzer eines tierbespannten fahrzeuges bei zusammenstoss mit personenkraftwagen, lieferwagen, lastkraftwagen oder autobus verletzt
inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen
benutzer eines lieferwagens bei zusammenstoss mit personenkraftwagen oder lieferwagen verletzt
inzittende [elke] van (open) bestelwagen gewond bij niet gespecificeerd niet-verkeersongeval
benutzer eines lieferwagens [jeder art] bei nicht naeher bezeichnetem transportmittelunfall ausserhalb des verkehrs verletzt
niet gespecificeerde inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met overige en niet gespecificeerde motorvoertuigen bij verkeersongeval
nicht naeher bezeichneter benutzer eines lieferwagens bei zusammenstoss mit sonstigen und nicht naeher bezeichneten kraftfahrzeugen bei verkehrsunfall verletzt
betreft het een minibus of een bestelwagen, dan vindt de technische controle plaats na de inschrijving op naam van de nieuwe eigenaar. naar.
das nummernschild für die vorderseite muß der betreffende selbst bei einer autowerkstatt oder in einem autozubehörgeschäft kaufen.
niet gespecificeerde inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met overige en niet gespecificeerde motorvoertuigen bij niet-verkeersongeval
nicht naeher bezeichneter benutzer eines lieferwagens bei zusammenstoss mit sonstigen und nicht naeher bezeichneten kraftfahrzeugen bei transportmittelunfall ausserhalb des verkehrs verletzt
een bestelwagen geldt als een bedrijfswagen wanneer de registratiehouder een bedrijf is; een bestelwagen wordt aangemerkt als particulier wanneer de registratiehouder in een andere categorie valt.
ein transporter wird als betriebseigen beschrieben, wenn der eingetragene halter ein unternehmen ist; er gilt als privates fahrzeug, wenn der eingetragene halter aus einer anderen gruppe kommt.