Вы искали: lage voorraad (Голландский - Немецкий)

voorraad
bestand

het is waar dat er een enorme voorraad textielproducten lag. daar waren diverse redenen voor.
es stimmt, dass es riesige lagerbestände an textilwaren gab, was vielerlei gründe hatte.

voorraden met een lage omloopsnelheid worden met 33 % per jaar afgeschreven.
bestände mit geringem umschlag werden jährlich um ein drittel abgeschrieben.

de massale verkoop van voorraden in de periode van 2004 tot het onderzoektijdvak moest immers tegen zeer lage prijzen gebeuren.
der massive abbau von lagerbeständen von 2004 bis zum uz war nämlich nur über sehr starke preissenkungen möglich.

het voorliggende voorstel van de commissie, met een braakleggingspercentage van 5 wc, is gerechtvaardigd om wille van de heel lage voorraden en de nog altijd hoge prijzen op de wereldmarkt.
ich wollte zum gestrigen protokoll noch etwas sagen: gestern hat der kollege blak erklärt, man möge den zirkus beenden.

voorraden
lagerbestände