Вы искали: loonstroken (Голландский - Немецкий)

en de budgettaire inspanningen van de regeringen kun je zo aflezen op de loonstroken.
die einrichtung einer „transatlantischen parlamentarischen homepage" könnte einen ersten schritt in diese richtung darstellen. Π

naar gelang van het geval bankafschriften, creditcard- en rekeningafschriften, loonstroken of bewijs van garantstelling.
gegebenenfalls kontoauszüge, kreditkarte und kreditkartenabrechnungen, gehaltsabrechnungen oder nachweis der kostenübernahme.

daarnaast wordt op de loonstroken het totale bedrag zowel in de nationale valuta als in euro's vermeld.
das finanzministerium führt pilotaktionen für die angabe der löhne, gehälter und ruhegehälter in beiden währungseinheiten durch.

g zo spoedig mogelijk in 2001, de lonen in euro wor den uitbetaald of de loonstroken ten minste een dubbele prijsvermelding bevatten.
auf den euro nicht verbindlich ist, hat sie doch insgesamt gesehen große wirkung gehabt.

om recht te hebben op bovenstaande uitkeringen moet de betrokkene ten minste zes kalendermaanden verzekerd zijn geweest en over deze periode loonstroken kunnen overleggen.
die mutter oder der vater eines kindes unter 10 jahren oder eines behinderten kindes gleich welchen alters hat bei erkrankung oder unfall des kindes anspruch auf die leistung zur betreuung kranker oder behinderter minderjähriger.

loonstrook
entgeltabrechnung