Вы искали: neuropsychiatrische (Голландский - Немецкий)

neuropsychiatrische lupus
neuropsychische manifestation eines sle

cognitieve en neuropsychiatrische bijwerkingen
unerwünschte kognitive und neuropsychiatrische wirkungen

neuropsychiatrische lupus erythematodes disseminatus
neuropsychiatrischer systemischer lupus erythematodes

neuropsychiatrische symptomen en activering van manie
neuropsychiatrische symptome und aktivierung einer manie

neuropsychiatrische aandoeningen, zoals hieronder beschreven.
erkrankungen der psyche und des nervensystems, wie unten beschrieben.

pediatrische neuropsychiatrische auto-immuunaandoeningen geassocieerd met streptokokkeninfectie
paediatrische autoimmun-neuropsychiatrische stoerungen assoziiert mit streptokokken-infektion

meta-analyses en observationele onderzoeken naar de neuropsychiatrische veiligheid
neuropsychiatrische sicherheit, metaanalysen und beobachtungsstudien:

gebaseerd op postmarketingmeldingen wordt bupropion mogelijk geassocieerd met neuropsychiatrische bijwerkingen.
nach der markteinführung wurde berichtet, dass bupropion mit neuropsychiatrischen unerwünschten wirkungen assoziiert sein kann.

andere neuropsychiatrische voorvallen omvatten psychose, paranoia, hallucinaties en agitatie.
weitere neuropsychiatrische ereignisse sind psychose, paranoia, halluzinationen und erregung.

ouderdomsdepressies en leeftijdsgerelateerde neuropsychiatrische aandoeningen zoals dementie verergeren de geestelijke gezondheidsproblemen.
altersdepression und altersbedingte neuropsychiatrische störungen, wie etwa demenz, verschlimmern die belastung durch psychische erkrankungen.

cognitieve en neuropsychiatrische bijwerkingen komen vaak voor bij patiënten die worden behandeld met ziconotide.
unerwünschte kognitive und neuropsychiatrische wirkungen sind bei mit ziconotid behandelten patienten häufig.

dergelijke neuropsychiatrische gebeurtenissen werden ook gemeld bij patiënten met influenza die geen tamiflu kregen.
patienten mit resistenzmutationen (%) patientenpopulation erwachsene und jugendliche kinder (1 – 12 jahre)

het wordt aanbevolen dat patiënten een neuropsychiatrische evaluatie ondergaan voor en na aanvang met intrathecale ziconotide.
es wird empfohlen, die patienten vor und nach beginn der intrathekalen anwendung von ziconotid neuropsychiatrisch zu untersuchen.

klinisch categoriseren in de respectievelijke dementiegroep was gebaseerd op een gestandaardiseerde en uitgebreide klinische en neuropsychiatrische evaluatie.
die klinische einstufung in die entsprechende demenzgruppe basierte auf einer umfassenden standardisierten klinischen und neuropsychiatrischen beurteilung.

bij patiënten die met ziconotide worden behandeld komen cognitieve en neuropsychiatrische bijwerkingen, met name verwarring, vaak voor.
unerwünschte kognitive und neuropsychiatrische wirkungen, insbesondere verwirrung, sind bei mit ziconotid behandelten patienten häufig.

analyses van klinische onderzoeksgegevens leverden geen aanwijzingen voor een verhoogd risico op ernstige neuropsychiatrische voorvallen met varenicline in vergelijking met placebo.
analysen von daten aus klinischen studien erbrachten keine hinweise drauf, dass unter vareniclin ein höheres risiko für schwere neuropsychiatrische ereignisse vorliegt als unter placebo.

artsen dienen alert te zijn op het mogelijke optreden van ernstige neuropsychiatrische symptomen bij patiënten die proberen te stoppen met roken met of zonder behandeling.
Ärzte sollten sich bewusst sein, dass bei patienten, die versuchen, mit oder ohne behandlung das rauchen aufzugeben, möglicherweise schwere neuropsychiatrische symptome auftreten können.

de commissie heeft op verzoek van de verantwoordelijke ministeries een evaluatie gepland van de neuropsychiatrische kinderafdeling van 28 psychiatrische ziekenhuizen en van ieder ander centrum dat problemen oplevert.
auf ersuchen der zuständigen ministerien hat die kommission eine bewertung der neuropsychiatrischen kinderabteilungen von 28 psychiatrischen krankenhäusern und anderen zentren aller art vorgenommen, bei denen probleme auftreten.

een meta-analyse van 18 dubbelblinde, gerandomiseerde, placebogecontroleerde klinische onderzoeken werd uitgevoerd ter beoordeling van de neuropsychiatrische veiligheid van varenicline.
eine metaanalyse von 18 doppelblinden, randomisierten, placebokontrollierten klinischen studien wurde durchgeführt, um die neuropsychiatrische sicherheit von vareniclin zu beurteilen.

het onderzoek heeft met name betrekking op gezichts- en gehoorscherpte, motorische functies, de neuropsychiatrische toestand en hart- en vaatziekten.
die ärztliche untersuchung bezieht sich insbesondere auf das seh- und hörvermögen, die motorik sowie auf das nerven- und das gefäßsystem.