Вы искали: nijverheidssectoren (Голландский - Немецкий)

wij verwachten van de commissie dat zij de hoofdrichtingen aangeeft van een meerjarenactieprogramma dat niet alleen zorg zal dragen voor de coördinatie, maar vooral voor de efficiëntie van de activiteiten op alle nijverheidssectoren.
die kommission wird zur rechten zeit antworten - ich werde gleich noch darauf zurückkommen -, aber auch ich könnte sie fragen, was sie tun werden, wenn nichts geschehen sollte?

de tks-sector biedt een goed beeld van wat er zich op grotere schaal afspeelt in alle nijverheidssectoren, waar zich een verschuiving van de werkgelegenheid in de industrie naar die van de dienstensector aftekent.
die textil- und bekleidungsbranche spiegelt unmit­telbar wider, was in einem allgemeineren sinne in der gesamten europäischen verarbeitenden industrie geschieht, nämlich eine verlagerung von arbeitsplätzen aus der produktion hin zu dienstleistungen.

72 werknemers in de metaalsector, machinebouw en aanverwante sectoren (6); 92 werknemers in de landbouw, visserij en aanverwante sectoren (4); 74 werknemers in andere nijverheidssectoren (4); 61 geschoolde werknemers in landbouw en visserij (4).
93 arbeiter in den bereichen bergbau, bauwesen, fertigung und transport (9); 71 arbeitnehmer in den bereichen gewinnung und baugewerbe (6); 72 arbeitnehmer in den bereichen metall, maschinen und ähnlichen bereichen (6); 92 arbeiter aus den bereichen landwirtschaft, fischerei und ähnlichen bereichen (4); 74 sonstige facharbeiter und arbeitnehmer in ähnlichen bereichen (4); 61 facharbeiter aus den bereichen landwirtschaft und fischerei (4).