Вы искали: nippon (Голландский - Немецкий)

nippon
nippon

nippon carbon:
nippon carbon: 12,2

lutra nippon (i)
lutra nippon (i)

euro nippon kayaku gmbh
euro nippon kayaku gmbh

· nippon kaiji kyokai
· nippon kaiji kyokai

nippon seiko /raad en commissie
nippon seiko /rat und kommission

d) nippon: een vermindering van 40 %
d) nippon: ermäßigung um 40 %,

nippon steel corporation 13.500.000 euro
nippon steel corporation 13.500.000 €

acetamiprid is gezamenlijk ontwikkeld door acs en de japanse onderneming nippon soda.
acetamiprid wird gemeinsam von acs und dem japanischen unternehmen nippon soda entwickelt.

3) in zaak t-244/01, nippon carbon/commissie:
3) in der rechtssache t-244/01, nippon carbon/kommission,

(zaak nr. comp/m.4173 — nippon sheet glas/pilkington)
(sache comp/m.4173 — nippon sheet glas/pilkington)

- the nippon synthetic chemical industry co., ltd: 10,5 miljoen eur
- the nippon synthetic chemical industry co. ltd: 10,5 mio. eur

nippon soda en degussa hebben in zekere mate met de commissie samengewerkt en kregen passendekortingen.
nippon soda und degussa haben auf die eine oder andere weise mit der kommission kooperiert und dafürentsprechende strafnachlässe erhalten.

het marktaandeel van de marktleider nippon steel bedraagt ongeveer het dubbele van dat van de partijen.
der marktführer nippon steel verfügt über einen doppelt so hohen marktanteil.

bouw van een fabriek voor glaselementen voor kathodestraalbuizen in cardiff (wales) nippon electric glass ltd
bau einer fabrik zur herstellung von glasbauelementen für kathodenstrahlröhren in cardiff (wales) nippon electric glass ltd

hoechst vertegenwoordigde de europese markt en daicel, chisso, nippon en ueno vertegenwoordigden als groep de japanse markt.
hoechst vertrat dabei den europäischen markt und daicel, chisso, nippon und ueno als gruppe den japanischen markt.

om deze reden ben ik zeer verheugd u te kunnen mededelen dat de all-nippon airlines heeft besloten de airbus te bestellen.
gerade diese künstlich geschaffene trennung macht es erforderlich, daß wir nach möglichkeiten der versöhnung suchen.

japanse ondernemingen : kawasaki steel corporation, nkk corporation, nippon steel corporation en sumitomo metal industries limited.
in japan: kawasaki steel corporation, nkk corporation, nippon steel corporation und sumitomo metal industries limited.

nippon steel chemical co., ltd en nscc techno carbon co., ltd: hoofdelijk aansprakelijk, van juli 1993 tot februari 1998;
nippon steel chemical co., ltd und nscc techno carbon co., ltd haften gesamtschuldnerisch, von juli 1993 bis februar 1998;

204), verzoeken om inlichtingen gezonden aan daicel, aan nippon synthetic en aan ueno (punt 6 van de beschikking).
1962, nr. 13, s. 204), auskunftsverlangen an daicel, nippon synthetic und ueno (randnr. 6 der entscheidung).