Вы искали: organisatie e car4@ll (Голландский - Немецкий)

gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst conferenties - organisatie: e-mail:
bitte um möglichst baldige Übermittlung der teilnehmerliste an den konferenzdienst: e-mail-adresse:

419 internationale mededingingsrecht in de vorm van een aanvullende overeenkomst bij de overeenkomst tot oprichting van de wereldhandelsorganisatie, die de volgende regelingen moet omvatten: a) vaststelling van uniforme minimumnormen ter verhindering van concurrentievervalsend gedrag, zoals de vorming van kartels, het misbruik van een overheersende marktpositie of verticale en horizontale mededingingsbeperkingen; b) de verplichting van alle ondertekende staten om een onafhankelijke mededingingsinstantie (independent regulatory) op te richten die zorgt voor de naleving van de minimumnormen op het gebied van het mededingingsrecht; de instelling van een orgaan voor samenwerking tussen de nationale mededingingsinstanties, dat voor harmonisatie zorgt; c) de verplichting van alle ondertekende staten om hun nationale mededingingsrecht alleen dan op situaties buiten hun grondgebied toe te passen wanneer dit duidelijk in het belang van het algemeen belang is (public interest); d) de verankering van het beginsel „positive comity", zoals neergelegd in de artikelen iii tot en met v van de overeenkomst tussen de europese gemeenschappen en de regering van de verenigde staten van amerika over de toepassing van „positive comity"-beginselen bij de tenuitvoerlegging van de mededingingsregelingen, mede op het niveau van de wereldhandelsorganisatie; organisatie; e) uitbreiding van het in de overeenkomst tot oprichting van de wereldhandelsorganisatie neergelegde instrument voor de regeling van geschillen tot geschillen in verband met de naleving van de internationale minimumnormen op het gebied van het mededingingsrecht;
419 glaubt, daß ein weitergehender austausch von personal zwischen der kommission und den ein zelstaatlichen behörden geeignet wäre, die wissensbasis und die qualifikationen für die behandlung komplexer wettbewerbsfälle sowohl für die mitgliedstaaten als auch für die kommission zu verbessern; würdigt die arbeiten der kommission und ihres personals, insbesondere auf dem gebiet der fusionen, das einen politisch sensiblen bereich darstellt; in bezug auf die demokratische kontrolle fordert die kommission auf, sich formell dazu zu die kommission übermittelt bereits die entwürfe von verpflichten, dem europäischen parlament gruppenfreistellungsverordnungen nach artikel 85 sämtliche entwürfe von vorschlägen der absatz 3 dem vorsitzenden des zuständigen kommission zur umsetzung im bereich der ausschusses des europäischen parlaments zur gemeinschaftlichen wettbewerbspolitik zu information und erörterung. dies betrifft allerdings übermitteln, beispielsweise entwürfe für grup nur von der kommission angenommene und zur penfreistellungen gemäß artikel 85 absatz 3 des veröffentlichung im amtsblatt bestimmte verord vertrages und initiativen der kommission auf der nungsentwürfe, nicht aber frühere entwürfe, bei grundlage von artikel 90 absatz 3 des vertrages denen es sich lediglich um informelle entwürfe der in bezug auf staatliche unternehmen; kommissionsdienststellen handelt.