Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de kosten worden betaald door de sociale
die un terbringungskosten werden von den sozialämtern oder flüchtlingstellen über nommen (deutscher landfrauenverband e.v, godesberger allee 142-148, 5300 bonn 2, tel. 0228/37 80 51/52).
betaald door faciliteit lidstaten -210000 -(40000) -
einzahlungen mitgliedstaaten -210000 -(40000) -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eigen bijdrage betaald door personen die recht hebben op gezondheidszorg
personen, die nicht in die personengruppen 2.1.1.i) und 2.1.1.ii) fallen, können den staatlichen gesundheitsdienst gegen bezahlung der regelmäßig festgesetzten gebühren in anspruch nehmen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beide uitkeringen worden betaald door de kasben voor kinderbijslagen. gen.
sonderbeihilfe für kör peroehinderte kinder
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bij loos alarm wordt de rekening betaald door het ministerie van verkeer.
bei fehlalarm gehen die damit verbundenen kosten zu lasten der staatskasse.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de ambtenaren worden aangesteld en hun salaris wordt betaald door de commissie.
die beamten werden von der kommission ernannt, ihre gehälter zahlt die kommission.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
formulier e 116 is niet vereist voor het verkrijgen van moederschapsuitkeringen betaald door belgië.
vordruck e 116 ist bei anträgen auf mutterschaftsleistungen, die von belgien zu zahlen sind, nicht erforderlich.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: