Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prostaathypertrofie
prostatahyperplasie
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
benigne prostaathypertrofie
prostatahyperplasie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
prostaathypertrofie, benigne
prostatahypertrophie, gutartige
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- goedaardige prostaathypertrofie met urineretentie.
– schwere nierenfunktionsstörung
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ter behandeling van goedaardige prostaathypertrofie bij reuen.
behandlung der benignen prostatahypertrophie (bph) bei rüden
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
farmacotherapeutische groep: geneesmiddelen voor goedaardige prostaathypertrofie.
pharmakotherapeutische gruppe: arzneimittel zur behandlung der benignen prostatahypertrophie.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ter behandeling van goedaardige prostaathypertrofie (bph) bij reuen.
behandlung der benignen prostatahypertrophie (bph) bei rüden .
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
behandeling met ypozane was werkzaam bij de behandeling van goedaardige prostaathypertrofie.
die behandlung mit ypozane war wirksam gegen die benigne prostatahypertrophie.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ypozane wordt gebruikt bij reuen voor de behandeling van 'goedaardige prostaathypertrofie'.
ypozane wird bei rüden zur behandlung der “benignen prostatahypertrophie” angewendet.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
opioïden dienen met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met hypotensie, prostaathypertrofie of ureterstenose.
vorsicht ist geboten, wenn opioide bei patienten mit hypotonie, prostatahypertrophie oder urethralstenose angewendet werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
oxybutynine kan de symptomen van hyperthyroïdie, coronaire hartziekten, congestieve hartfalen, hartaritmie, tachycardie, hypertensie en prostaathypertrofie verergeren.
oxybutynin kann die symptome von hyperthyreose, koronarer herzerkrankung, herzinsuffizienz, herzrhythmusstörungen, tachykardie, hypertonie und prostatahypertrophie verschlimmern.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
net als met andere opioïden is voorzichtigheid geboden bij patiënten die buprenorfine gebruiken in geval van craniaal trauma en verhoogde intracraniale druk, hypotensie, prostaathypertrofie of uretrale stenose.
wie bei anderen opioiden ist bei anwendung von buprenorphin absolute vorsicht geboten bei patienten mit kopfverletzungen, einem erhöhten hirndruck, einer hypotonie, einer prostatahypertrophie oder einer harnröhrenstenose.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
aangezien klinische ervaring met olanzapine bij patiënten die lijden aan een bijkomende aandoening echter beperkt is, wordt geadviseerd dit middel met voorzichtigheid voor te schrijven aan patiënten met prostaathypertrofie of paralytische ileus en aanverwante aandoeningen.
da aber die klinische erfahrung bei patienten mit begleiterkrankungen begrenzt ist, wird bei der verordnung für patienten mit prostatahypertrophie oder paralytischem ileus und damit zusammenhängenden zuständen zur vorsicht geraten.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
echter, aangezien klinische ervaring met olanzapine bij patiënten die lijden aan een bijkomende aandoening beperkt is, wordt geadviseerd dit met voorzichtigheid voor te schrijven aan patiënten met prostaathypertrofie of paralytische ileus en aanverwante aandoeningen.
da aber die klinische erfahrung bei patienten mit begleiterkrankungen begrenzt ist, wird bei der verordnung für patienten mit prostatahypertrophie oder paralytischem ileus und damit zusammenhängenden zuständen zur vorsicht geraten.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
gebruik met voorzichtigheid bij patiënten met glaucoom, ulcus pepticum met stenose, pyloroduodenale obstructie, prostaathypertrofie, obstructie van de cervix vesicae, cardiovasculaire ziekte en verhoogde intra-oculaire druk.
eine anwendung an patienten mit glaukom, stenosierendem peptischen ulkus, pyloroduodenaler obstruktion, prostatahypertrophie, obstruktion des harnblasenhalses, kardiovaskulären erkrankungen und erhöhtem augeninnendruck hat mit vorsicht zu erfolgen.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zoals geadviseerd in rubriek 4.2, wordt aanbevolen de behandeling met mirtazapine geleidelijk af te bouwen. – voorzichtigheid is geboden bij patiënten met mictiestoornissen als prostaathypertrofie en bij patiënten met acuut nauwe-kamerhoekglaucoom en verhoogde intraoculaire druk (hoewel er weinig kans is op problemen met remeron vanwege de zeer zwakke anticholinerge werking ervan). – acathisie/ psychomotorische rusteloosheid:
die gleichzeitige aufnahme von nahrungsmitteln hat keinen einfluss auf die pharmakokinetik von mirtazapin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.