Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rechtbank amsterdam
rechtbank amsterdam (niederlande)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rechtbank te amsterdam
rechtbank amsterdam
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in die omstandigheden heeft de rechtbank amsterdam (nederland)
unter diesen umständen fragt die rechtbank amsterdam (erstinstanzliches gericht amsterdam, niederlande) den gerichtshof, ob es mit dem unionsrecht unvereinbar ist,
volgt vernietiging van de uitspraak van de rechtbank en onbevoegdverklaring van de rechtbank te amsterdam van het geschil kennis te nemen.
die entscheidung des erstinstanzlichen gerichts wird daher wegen unzuständigkeit aufgehoben.
ik citeer uit de overwegingen bij het vonnis dat de president van de amsterdamse rechtbank eergisteren heeft uitgesproken.
wenn jemand die absolute zahl durch eine prozentzahl ersetzt, hat er — meiner an sicht nach — etwas zu verbergen.