Вы искали: scheppers (Голландский - Немецкий)

of zijn zij zelf de scheppers?
oder waren sie selbst etwa die schöpfer?!

scheppers en auteurs moeten er zijn.
die harmonisierung schütze weniger als die vorherigen schutzmaßnahmen.

gezegend is daarom allah, de beste der scheppers.
also immer allerhabener ist allah, der beste aller schöpfer.

wij willen dat ook de scheppers van audiovisueel werk rechten krijgen.
(die sitzung wird um 21.00 uhr wiederaufgenommen.)

of zijn zij door niets geschapen? of zijn zij zelf de scheppers?
oder sind sie aus etwas anderem erschaffen worden, oder sind sie gar selbst die schöpfer?

roepen jullie baäl aan en verlaten jullie de beste van de scheppers,
richtet ihr bittgebete an ba'l und vernachlässigt den besten aller schöpfer?!

of zijn zij uit niets geschapen, of zijn zij (zelf) de scheppers?
oder sind sie aus etwas anderem erschaffen worden, oder sind sie gar selbst die schöpfer?

aanbidden jullie ba'l (een afgod) en verlaten jullie de beste der scheppers?
richtet ihr bittgebete an ba'l und vernachlässigt den besten aller schöpfer?!

schepper
schöpfen