Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mijnheer de voorzitter, de door terrorisme veroorzaakte angst en paniek is overal gelijk, of het nu gaat om een zelfstandig opererende sluipschutter in washington of om grote netwerken zoals al qa'ida.
herr präsident! unabhängig davon, ob es sich um einen einzelnen heckenschützen in washington oder große netzwerke wie al-qaida handelt, immer verbreitet der terrorismus angst und schrecken.