Вы искали: te lenen (Голландский - Немецкий)

wordt uitgekeerd, te lenen.
einer tilgungsfreien zeit von bis zu fünf jahren, je nach laufzeit des projekts.

te leen
leihweise

probeer niet te veel geld te lenen.
vermeide es, dir zu viel geld zu leihen.

de mogelijkheid om geld te lenen (con-
verbraucher schätzen die möglichkeit, sich anrufe und e-mails („coldcalling“ und

middelen opnemen om weer uit te lenen.
mittel aufnehmen für darlehen...

er wordt overwogen geld van het egks te lenen.
kommission und ministerrat müssen subventionsdisziplin herstellen.

een standaardoplossing lijkt zich niet voor alle lidstaten te lenen.
eine für alle passende pauschallösung gibt es wohl nicht.

bevestiging dat het aandeel gemakkelijk te lenen of te kopen is
bestätigung der problemlosigkeit der leihe oder des ankaufs

een standaardoplossing lijkt zich dan ook niet voor alle lidstaten te lenen.
eine für alle mitgliedstaaten passende pauschallösung gibt es wohl nicht.

1.8 een standaardoplossing lijkt zich niet voor alle lidstaten te lenen.
1.8 eine für alle mitgliedstaaten passende pauschallösung gibt es wohl nicht.

den weggenomen door enkele techno­logieën collectief te verstrekken of uit te lenen.
arbeitsräume, in denen ideen und produkte entwickelt wer­den können.

wijst erop dat een standaardoplossing zich niet voor alle lidstaten lijkt te lenen;
ist der ansicht, dass es keine für alle passende pauschallösung gibt;

bovendien ben ik bereid haar alles te lenen wat er op dit gebied bestaat.
das steht sinngemäß in artikel 4 des abkommens, der nicht vergessen werden darf.

dit betekende dat de overheid minder hoefde te lenen bij de commerciële banken door de
ziel der lettischen währungspolitik ist vor allem die bei behaltung des festkurses für die sonderziehungsrechte.

de historisch lage eurorente heeft wellicht ook buitenlandse bedrijven aangemoedigd in euro te lenen.
doch auch die historisch niedrigen euro-zinsen dürften es für ausländische unternehmen attraktiv gemacht haben, geld in euro aufzunehmen.

belastingen of regels lijken zich immers beter te lenen voor geleidelijke aanpassingen dan standaardopties.
es erscheint nämlich leichter, eine steuer oder eine norm schrittweise anzupassen als eine standardoption.

mensen die geen vast inkomen noch bezittingen hebben, hebben grote moeite om geld te lenen.
natürlich unterstütze ich die politische lösung des zypern-problems.

de natuurlijke of rechtspersoon heeft een overeenkomst gesloten om het aandeel of het overheidsschuldinstrument te lenen;
die natürliche oder juristische person hat bezüglich der aktie oder des öffentlichen schuldinstruments eine leihvereinbarung getroffen,

onder nemingen waren niet in staat geld te lenen voor de financiering van de invoer van grond-
die unabhängigkeit der bnb wurde zwar 1991 gesetzlich verankert, durch anschließen-

44 de afwikkelingsraad kan besluiten om op verzoek aan andere depositogarantiestelsels in niet-deelnemende lidstaten te lenen.
der ausschuss kann beschließen, einlagensicherungssystemen in nicht teilnehmenden mitgliedstaaten auf deren antrag hin darlehen zu gewähren.