Вы искали: tegen rillen (Голландский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

German

Информация

Dutch

tegen rillen

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

tegen

Немецкий

nein-stimmen

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 10
Качество:

Голландский

tegen-

Немецкий

fehler und

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

tegen 2013

Немецкий

bis 2013

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

infuusgeassocieerd rillen

Немецкий

schaudern waehrend der infusion

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

tegen maraviroc.

Немецкий

maraviroc cmax: ↑ 3,38

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

stemmen tegen:

Немецкий

gegenstimmen:

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

in rillen spreiden

Немецкий

längsmahd

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

rillen of beven;

Немецкий

schüttelfrost oder zittern;

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

rillen (koude rillingen).

Немецкий

schüttelfrost.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de gepresenteerde cijfers doen ons rillen.

Немецкий

als wir seinerzeit zu der zollunion mit der türkei stellung nahmen, gehörte ich zu denen, die dagegen stimmten.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

rillen, zweten, zich flauw voelen

Немецкий

zittern, schwitzen, ohnmacht

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

rillen, een algemeen gevoel van onwel zijn

Немецкий

schüttelfrost, allgemeines unwohlsein

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

rillen, zweten, zich zeer angstig voelen, versnelde hartslag

Немецкий

zittern, schwitzen, starkes angstgefühl, schneller herzschlag

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

koorts, beven, rillen, zwakte, vermoeidheid of een algeheel onaangenaam gevoel

Немецкий

fieber, zittern/frösteln, schwäche, müdigkeit oder allgemeines unwohlsein

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de informatie met betrekking tot erosie omvat tellingen van het aantal rillen, geulen en aanslibbingszones.

Немецкий

bei den angaben zur erosion wird auch die zahl der rillen, runsen und akkumulationszonen erfasst.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

rillen of trillen, duizeligheid, flauwvallen, oorpijn, zoemend, suizend of ander blijvend geluid in de oren

Немецкий

schütteln oder zittern, benommenheit, ohnmachtsanfälle oder bewusstlosigkeit, ohrschmerzen, summen, klingeln oder anderes andauerndes geräusch im ohr

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

dit kan symptomen veroorzaken zoals rillen, zweten en een veranderd gezichtsvermogen, en dit kan uw rijvaardigheid of uw vermogen om machines te bedienen aantasten.

Немецкий

dadurch können symptome wie zittern, schwitzen und sehstörungen verursacht werden, und ihre verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen können beeinträchtigt werden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ik begon te rillen, mijnheer de voorzitter, de haren rezen mij te berge toen ik de titel van de richtlijn las: effectieve belastingheffing op inkomsten uit spaargelden.

Немецкий

mich schauderte es, herr präsident, und ich bekam eine gänsehaut, als ich den titel dieser richtlinie las: effektive besteuerung von zinserträgen.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

symptomen van te langdurige blootstelling (inhalatie) aan sevofluraangas bij mensen zijn onder meer ademhalingsdepressie, hypotensie, bradycardie, rillen, misselijkheid en hoofdpijn.

Немецкий

die symptome einer übermäßigen exposition (inhalation) durch sevofluran beim menschen sind atemdepression, hypotonie, bradykardie, zittern, Übelkeit und kopfschmerzen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Голландский

vaak: gewichtsverlies, vermoeidheid, duizeligheid, tintelend gevoel, kortademigheid, diarree, buikpijn, last van de maag, huiduitslag, jeuk, haarverlies, koorts, zwakte, rillen, zich onwel voelen, pijn, smaakverandering.

Немецкий

gewichtsverlust, müdigkeit, schwindel, kribbelgefühl, kurzatmigkeit, diarrhö, schmerzen im bauchraum, magenverstimmung, hautausschlag, juckreiz, haarausfall, fieber, schwäche, schüttelfrost, unwohlsein, schmerzen, geschmacksveränderungen.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 7
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,513,656 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK