Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de nieuwe faciliteit is tegen het eind van 2003 in gebruik genomen en biedt voorzieningen voor tien gehandicapten.de maatschappelijke voordelen van het project mogen duidelijk zijn. daarnaast heeft de investering een breder scala aan tuinwerkzaamheden mogelijk gemaakt en zijn de zeer arbeidsintensieve elementen uit de weg geruimd.
das neue gebäude und die neuen maschinen wurden ende 2003 in betrieb genommen, so dass nun zehn menschen mit behinderungen beschäftigt werden können.neben dem klaren sozialen nutzen des projekts wurde durch die finanzielle förderung die möglichkeit geschaffen, das dienstleistungsangebot im bereich der gartenpflege auszuweiten und den anteil der sehr arbeitsintensiven tätigkeiten zu verringern.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
16. "draadloos elektrisch gereedschap": elk met de hand vastgehouden apparaat dat wordt aangedreven door een batterij of een accu en bestemd is voor onderhouds-, bouw- of tuinwerkzaamheden.
16. "schnurloses elektrowerkzeug": ein handgehaltenes, mit einer batterie oder einem akkumulator betriebenes gerät für instandhaltungs-, bau- oder gartenarbeiten.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование