Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uw gegevens ontcijferen
entschlüsseln von daten
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vul hier uw gegevens in
recentelijk
Последнее обновление: 2023-05-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uw gegevens zijn gewijzigd.
ihre daten wurden geändert.
Последнее обновление: 2011-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
het gebruik van uw gegevens
nutzen ihrer informationen
Последнее обновление: 2017-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- uw gegevens worden niet doorgegeven
- keine weitergabe ihrer daten
Последнее обновление: 2011-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
beveilig uw gegevens en bescherm uw privacy
bewahren sie ihre persönlichen daten sicher auf und schützen sie ihre privatsphäre!
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
geen toegang tot uw gegevens of uw contacten.
kein zugri auf ihre daten oder ihre kontakte.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
back-up uw gegevens met een gemakkelijke gebruiksinterface
sichern sie ihre daten mit einer einfach zu bedienenden benutzeroberfläche
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
of u overdrijft, of uw gegevens kloppen niet!
leider habe ich dafür nicht genug zeit.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
uw gegevens synchroniseren met & palmos; -apparaten.
daten mit ihrem & palmos;gerät synchronisieren.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
uw gegevens synchroniseren en reservekopieën maken met rsync
ihre daten mit der mächtigkeit von rsync sichern und abgleichen
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zorg ervoor dat al uw gegevens correct en actueelzijn.
prüfen sie stets alle informationen auf ihre richtigkeitund aktualität.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uw gegevens zijn meer waard wanneer u ze toegankelijk maakt.
ihre daten sind viel mehr wert, wenn sie sie weggeben.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rol: bescherming van de privacy van uw gegevens vijfjaar, verlengbaar
funktion: amtsperiode: anschrift:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uw gegevens zullen echter gedurende een jaar worden bijgehouden”. gehouden”.
ihre angaben werden jedoch für ein jahr in den akten behalten.“
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lees de reparatievoorwaarden van apple voor meer details. maak regelmatig een reservekopie van uw gegevens.
weitere informationen finden sie in den reparaturbestimmungen von apple.
Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de zoekdienst indexeert momenteel uw gegevens. tijdens het indexeren kunnen zoekresultaten incompleet zijn.
der suchdienst indiziert im moment ihre daten. bis zum abschluss dieses vorgangs können die suchergebnisse unvollständig sein.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kies welk scheidingsteken u wilt gebruiken om uw gegevens te scheiden bij het importeren en exporteren van tekst.
wählen sie, welches zeichen zwischen den daten beim importieren und exportieren vom/ins textformat als trenner dienen soll.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als u meer inzicht in uw gegevens hebt, kunt u uw opslaginfrastructuur beter en efficiënter plannen en implementeren.
ein umfassender Überblick über ihre daten ermöglicht ihnen die planung und implementierung einer effizienten storage-infrastruktur.
Последнее обновление: 2011-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bedrijven nemen uw gegevens doorgaans op in een databank die de personeelsafdeling gebruikt voor de werving van nieuwe werknemers.
im finanzwesen erwarten die personalverantwortlichen nach wie vor, dass männer anzug und krawatte tragen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: