Вы искали: vgl (Голландский - Немецкий)

vgl. doc.
siehe dok.

vgl. voetnoot 6.
vgl. fußnote 6.

sectorale prioriteiten: (vgl.
sektorspezifische aktivitÄten: (siehe sektorale anhänge) (bitte ein oder, falls erforderlich, mehrere felder ankreuzen)

hulpoven (vgl.: verbranding)
nebenofen (siehe verbrennung)

het beding van eigendomsvoorbehoud (vgl.
die vereinbarung eines eigentumsvorbehalts (vgl. leitfaden, teil i, punkt 6.9) ist nach französischem recht im kaufvertrag zulässig.

vgl. in het bijzonder tabel 5.
vgl. insbesondere tabelle 5.

de communautaire richtlijn van 1985 (vgl.
die richdinie des rates von 1985 (vgl. leitfaden, teil i, punkt 8.5 ff.) ist in portugal durch die verordnung nr. 383/89 vom 6. november 1989 umgesetzt worden.

artikel i (vgl. artikel 2, oud)
a rtikel i (früherer a rtikel 2)

vgl. hierover de richtsnoeren van 2005, punt 46.
vgl. hierzu leitlinien von 2005, erwägungsgrund 46.

(') vgl. de beschrijvende bijlage van dit memorandum.
ohne die bedeutung der gründe vernachlässigen zu wollen (nichts läge der kommission ferner), die für die einbeziehung der mitbestimmungsaspekte in diesen bericht sprechen, hat die kommission es vorgezogen, sie hier nicht zu behandeln.

18) vgl. hiervoor in bijzonderheden büschgen, blz. 514
18) zahlen bei möschel, s.47 f. so im übrigen schon a.weber, s.263

'studentereksamen' = vgl. ons vwo-exa-men).
und steigende löhne anbieten konnte.

(vgl. structurele indicatoren / algemene economische achtergrond)
strukturindikatoren/allgemeiner wirtschaftlicher kontext)

(*) vgl. de gegevens bij boldt, ta.p., blz. 114.
) vgl. die nachweise bei boldt, a.a.o., s. 114.

(6) verklaring van de raad van 22 november 1973; vgl.
(6) erklärung des rates vom 22. november 1973? siehe abl.

betrokkenheid van toekomstige gebruikers (vgl. figuur 17, blz. 48)
2. siehe "le côut des conditions de travail" (die kosten der arbeitsbedingungen), paris, anact, 1979, sowie arbeiten von h. savall, zum beispiel "maîtriser les coûts cachés" (kontrolle versteckter kosten), paris, economica, 1987. 3.

58) vgl. voor het volgende tiling, die aktiengesellschaft, i968, blz. 343
58) vgl. zum folgenden tiling, die aktiengesellschaft, 1968, s.343

ook dienen de exploitatiekosten in aanmerking te worden genomen (vgl. tabel 4).
auch betriebskosten müssen berücksichtigt werden (vgl. tabelle 4).

(1) vgl. hoofdstuk 11 (2) voorraden ­ 6.135.566
(1) vgl. ka pltel 11 (2) vorrate ­ 6.135.566

(2) vgl. kolom h van tabel 1 "gebruik van de vastleggingskredieten".
(1) aktualisierte ere­kurse (2) siehe spalte 4 der tabelle nr. 1 "'inansprechnahss und verpf11 chttmgseraächtlgungen"