Вы искали: vieux (Голландский - Немецкий)

vieux
vieux

in 1710 wordt in het vieux louvre een depot voor het diplomatiek archief gebouwd;
1710 wurde im vieux louvre ein magazin für diplomatische archive eingerichtet;

en is voor een zeer aanzienlijk deel afkomstig van de drukkerijen van burda in vieux-thann (frankrijk) en bratislava (slowakije).
, die weitgehend den lieferungen der druckereien von burda in vieux-thann (frankreich) und bratislava (slowakei) entstammen.

(18) het marktaandeel van de gemeenschappelijke onderneming op de duitse groothandelsmarkt voor het rotatiedrukken van tijdschriften zal uitkomen op [0-50]% [4]. de naaste concurrenten zijn tsb en schlott die elk een marktaandeel van ongeveer [20-25]% [4] hebben, en burda met een marktaandeel van [0-5]% [4]. ingevoerd drukwerk heeft een marktaandeel van [0-5]% [4] en is voor een zeer aanzienlijk deel afkomstig van de drukkerijen van burda in vieux-thann (frankrijk) en bratislava (slowakije). naast dit ingevoerde drukwerk wordt er slechts één duits tijdschrift in het buitenland gedrukt door de nederlandse drukker rotosmeets. in de andere betrokken nationale markten in de eer ontstaan geen concurrentiebezwaren als gevolg van de marktaandelen van de gemeenschappelijke onderneming. de commissie heeft derhalve alleen de duitse markt onderzocht.
(18) der marktanteil des gemeinschaftsunternehmens an dem deutschen handelsmarkt für den rotationstiefdruck von zeitschriften wird zwischen [0—50]% [4] betragen. die nächstfolgenden anbieter sind tsb und schlott mit anteilen von jeweils [20—25]% [4] und burda mit einem anteil von [0—5]% [4]. auf die einfuhren entfallen [0—5]% [4], die weitgehend den lieferungen der druckereien von burda in vieux-thann (frankreich) und bratislava (slowakei) entstammen. neben diesen einfuhren wird nur eine deutsche zeitschrift im ausland von der niederländischen rotosmeets gedruckt. in den übrigen betroffenen nationalen märkten im ewr geben die marktanteile des gemeinschaftsunternehmens keinen anlass für wettbewerbsbedenken. deshalb hat die kommission allein den deutschen markt untersucht.