Вы искали: werelddouaneorganisatie (Голландский - Немецкий)

werelddouaneorganisatie
weltzollorganisation *

wdo: werelddouaneorganisatie
zk-dvo: durchführungsvorschriften zum zollkodex

de werelddouaneorganisatie (wdo),
der weltzollorganisation (wzo),

onderhandelingsmandaat bij werelddouaneorganisatie
verhandlungsmandat im rahmen der weltzollorganisation

onderhandelingsmandaat bij werelddouaneorganisatie iii
verhandlungsmandat im rahmen der weltzollorganisation iii

financiële commissie van de werelddouaneorganisatie
finanzausschuss

steun voor de werelddouaneorganisatie (wdo/wco)
die unterstützung der weltzollorganisation (wco/omd)

de werelddouaneorganisatie heeft momenteel 171 leden.
zurzeit hat die weltzollorganisation 171 mitglieder.

use wmo (7606) wereldbank (7606) werelddouaneorganisatie (7621)
westafrikanische wirtschafts- und währungsunion

de lidstaten van de europese gemeenschap behouden hun status in de werelddouaneorganisatie.
die mitgliedstaaten der europäischen gemeinschaft behalten ihren status in der weltzollorganisation.

d ontwerp­overeenkomst tussen europol en de werelddouaneorganisatie: vaststelling van een besluit.
d antidumping ­ aktivkohle in pulverform aus china: annahme einer verordnung (— > ziff. 1.6.26). andere behandelte punkte

turkije neemt deel aan verschillende internationale fora op douanegebied, zoals de werelddouaneorganisatie.
die türkei ist in verschiedenen internationalen einrichtungen für das zollwesen wie der weltzollorganisation vertreten.

ik heb het de heer danet, secretaris-generaal van de werelddouaneorganisatie, toegelicht.
ich habe dies dem generalsekretär der weltzollorganisation, herrn danet, gesagt.

betreffende de uitoefening van de aan het voorlopige lidmaatschap van de werelddouaneorganisatie verbonden rechten en plichten door de europese gemeenschap
über den beitritt der europäischen gemeinschaften zur weltzollorganisation und die ausübung der rechte und pflichten eines mitglieds ad interim

het bureau onderhoudt tevens contacten met internationale instanties als interpol of de werelddouaneorganisatie (wdo).
außerdem arbeitet das amt mit internationalen einrichtungen wie interpol oder der weltzollorganisation (wzo) zusammen.

deze codes worden waar nodig herzien in het licht van wijzigingen van de geharmoniseerde nomenclatuur door de werelddouaneorganisatie voor de betrokken chemische stoffen.
die einstufungscodes der betreffenden chemikalien werden bei etwaigen Änderungen der nomenklatur des harmonisierten systems durch die weltzollorganisation nötigenfalls revidiert.

de werelddouaneorganisatie werd opgericht bij de overeenkomst tot oprichting van een internationale douaneraad (ondertekend op 15 december 1950).
die weltzollorganisation wurde durch das abkommen zur gründung eines rates für die zusammenarbeit auf dem gebiete des zollwesens (unterzeichnet am 15. dezember 1950) gegründet.

de europese gemeenschap zal vanaf 1 juli 2007 een jaarlijkse bijdrage aan de werelddouaneorganisatie betalen om het werk van die organisatie te steunen en de extra administratieve uitgaven te dekken.
die europäische gemeinschaft zahlt beginnend am 1. juli 2007 an die weltzollorganisation einen jährlichen beitrag, um die arbeit der organisation zu stärken und zusätzliche verwaltungskosten abzudecken.

in 1994 heeft de internationale douaneraad de werknaam „werelddouaneorganisatie” aangenomen om het terrein van zijn werkzaamheden duidelijker tot uiting te brengen.
1994 hat sich der rat für die zusammenarbeit auf dem gebiete des zollwesens den namen „weltzollorganisation“ gegeben, um die weltweite bedeutung der organisation zu unterstreichen.

de internationale regelgevingsinstanties, zoals de internationale maritieme organisatie of de werelddouaneorganisatie, hebben formaten ontwikkeld voor de elektronische overdracht van de fal-formulieren.
internationale rechtsetzende instanzen wie die internationale seeschifffahrts-organisation oder die weltzollorganisation haben formate für die Übermittlung von imo/fal-formularen auf elektronischem weg entwickelt.