Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ik woon hier.
ich lebe hier.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
het school-werkproject is een reeds afgesloten ontwikkelingsproject van de noordeuropese ministerraad, dat in 1984 is gestart.
das skolarbprojekt ist ein nunmehr abgeschlossenes, 1984 unter der schirmherrschaft des nordischen ministerrats eingeleitetes entwicklungs ratungsmöglichkeiten und verfahren in den nordischen ländern sowie fakten über laufende projekte, zielgruppen und örtliche arbeitsmarktund ausbildungsbedingungen zusammengetragen.
ten slotte besloten de icn-leden in merida een nieuw werkproject te starten waarin de antitrusthandhaving in gereguleerde sectoren wordt besproken.
schließlich beschlossen die icn-mitglieder in merida ein neues projekt, das sich mit der durchsetzung des kartellrechts in den regulierten sektoren befasst.
709.ten slotte besloten de icn-leden in meridaeen nieuw werkproject te starten waarin de antitrusthandhaving in gereguleerde sectoren wordtbesproken.
706.seit der ersten konferenz des icn in neapel hat die kommission bei einem der drei großen projekte des netzes den ko-vorsitz inne.
— zij worden gedeeltelijk gefinancierd in de vorm van in een overeenkomst vastgelegde steun, welke wordt toegekend voor de verwezenlijking van een werkproject ;
— sie werden teilweise in form einer vertraglich vereinbarten beihilfe finanziert, die für die durchführung eines arbeitsprojekts gewährt wird,
het leer-/werkproject „arbeidstoeleidingstrajecten,praktijkscholen in zeeuws-vlaanderen” is bedoeld voor niet langer leerplichtige jongeren metleerproblemen op praktijkscholen.
das ausbildungsprojekt „Übergang ins berufsleben“ für fachschulen in zeeuws vlaanderen wendet sich an jugendliche im sonderunterricht der sekundarstufe für lernbehinderte.betroffen sind schüler,die nicht der schulpflicht unterliegen.