Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zuurstofverbruik
sauerstoffverbrauch
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
), zuurstofverbruik (vq?)
ausatmungsvolumen (ve), atemfrequenz (fß), sauerstoffaufnähme (v02) und
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zuurstofverbruik verlaagd
sauerstoffverbrauch erniedrigt
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
biologisch zuurstofverbruik (bzv)
biologischer sauerstoffbedarf (bsb)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in de myocardiale mitochondriën vermindert het erucazuur de ßoxidatie, het zuurstofverbruik en de ΑΤΡproduktie.
in myokardialen mitochondrien verringert erukasäure die ß-oxidation, die sauerstoff-konsumption und die atp-produktion.
de resultaten wijzen uit dat bij mijnwerkers in dunne lagen het maximale zuurstofverbruik niet hoger ligt dan bij nietmijnwerkers.
die ergebnisse weisen darauf hin, dass in geringmächtigen flözen tätige bergleute keine höheren sauerstoffverbrauchhöschstwerte aufweisen als nicht im bergbau tätige populationen.
voor rivieren geldt dat de verontreiniging geringer is naarmate de hoe veelheid opgeloste zuurstof en het biologische zuurstofverbruik groter zijn.
in den flüssen ¡st die verschmutzung um so geringer, je größer die gelöste sauerstoffmenge und der biologische sauerstoffbedarf sind.
biomedisch zuurstofverbruik biomedisch zuurstofverbruik gedurende vijf dagen graden celsius cadmium commissie van de europese gemeenschappen chemisch zuurstofverbniik comité van permanente vertegenwoordigers
biochemischer sauerstoffbedarf biochemischer sauerstoffbedarf für fünf tage
desondanks wordt zuurstofverbruik van de nier, en daarmee de nierfunctie, in stand gehouden bij een gemiddelde arteriële druk van meer dan 40 mmhg.
dennoch bleiben der renale sauerstoffverbrauch und damit die nierenfunktion bei einem mittleren arteriellen druck von über 40 mmhg erhalten.
franse .normalisatievereniging aluminium arsenicum borium barium beryllium biochemisch zuurstofverbruik biochemisch zuurstofverbruik gedurende vijf dagen 'graden celsius calcium
europäische gemeinschaft für atomenergie einwohnerwert europäische wirtschaftsgemeinschaft fluoride eisen
er zijn algemene programma's ter beperking van de emissies van verontreinigende stoffen door de landbouw en ter vermindering van de hoeveelheid stoffen die het zuurstofverbruik doen toenemen.
es gibt allgemeine programme zur verringerung verschmutzender emissionen aus der landwirtschaft sowie zur verringerung von sauerstoffverbrauchenden stoffen.
de veiligheidsproblemen in de ijzer- en staalindustrie ten gevol ge van de toepassing van zuurstofleidingen zijn van recente datum en nu het zuurstofverbruik bij de staalproduktie enorm stijgt, ziet men zich
fragen der betriebssicherheit bei sauerstoffleitungen sind in der eisenund stahlindustrie neu und übrigens in steter entwicklung begriffen angesichts der ungeheuren verbreitung der anwendung von sauerstoff in der eisenund stahlindustrie.
figuur 1 geeft bij wijze van voorbeeld de ontwikkelingsgang van het zuurstofverbruik tijdens de laatste jaren in een aantal belgische, luxemburgse en duitee ijzer- en staalbedrijven.
als beispiel zeigen wir in der abb. 1 die entwicklung des sauerstoffverbrauchs bei einer reihe von belgischen, luxemburgischen und deutschen hüttenwerken im laufe der letzten jahre.