Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
taakbalk
oppgåvelinje
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
taakbalk overslaan
hopp over oppgaveliste
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
taakbalk overslaan
hopp over oppgåveliste
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
niet in & taakbalk
hopp over oppgåvelinje
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kde taakbalk configuratiemodule
kontrollmodul for kde- oppgåvelinja
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
als de taakbalk vol is
når oppgåvelinja er full
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gebruikt door de taakbalk.
bruka på oppgåvelinja.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alleen als de taakbalk vol is
berre når oppgåvelinja er full
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gebruik de taakbalk (zie hieronder).
bruk oppgavelinja (se nedenfor).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
inactieve venstertabbladen niet tonen in taakbalk
gøym inaktive vindaugsfaner frå oppgåvelinja
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het venster krijgt geen knop op de taakbalk
vindauget får inga oppføring i oppgåvelinja
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
waar (true) als het venster niet in de taakbalk hoort
sann hvis vinduet ikke skal være i oppgavelisten.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
waar (true) als het venster niet in de taakbalk hoort
sann dersom vindauget ikkje skal vera i oppgåvelista
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
of dialoogvensters verborgen moeten worden in de taakbalk van de window manager
om dialogvindauge skal skjulast frå oppgåvelinja i vindaugshandteraren.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
indien ingeschakeld alle tabbladen die niet actief zijn niet in de taakbalk tonen.
viss det er kryssa av her, vert alle fanene som ikkje er aktive gøymde frå oppgåvelinja.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wanneer u krusader minimaliseert, zal het icoon verschijnen in het systeemvak in plaats van de taakbalk.
ikonet vises i systemkurven i stedet for oppgavelinja når krusader minimeres.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
selecteer deze optie om een knop op de taakbalk te plaatsen die, als u er op klikt, een lijst toont met alle vensters.
her vel du om oppgåvelinja skal visa ein knapp som hentar fram ei liste over alle vindauga.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
selecteer deze optie als u wilt dat de taakbalk alleen geminimaliseerde vensters toont. standaard staat deze optie uit en zal de taakbalk alle vensters tonen.
vel dette dersom du vil at oppgåvelinja berre skal visa vindauga som er minimerte. standardinnstillinga er å visa alle vindauga.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zet deze optie uit als u wilt dat de taakbalk alleen de vensters op het huidige bureaublad toont. standaard staat deze optie aan en zal de taakbalk alle vensters tonen.
her vel du om oppgåvelinja berre skal visa vindauga på det opne skrivebordet. standardinnstillinga er å visa alle vindauga.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
u kunt nieuwe punten tekenen zonder gebruik te maken van het menu of de taakbalk, eenvoudig door ergens in het kig-document met de middelste muisknop te klikken
du kan konstruera nye punkt utan å nytta menyen eller verktøylinja, berre trykk midtre museknapp ein stad i dokumentet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: