Вы искали: échauffés (Голландский - Персидский)

nog één dag...
يک روز ديگر

geen ballen, één strike.
بدون توپ، يک ضربه.

nog één dag tot de revolutie.
فردا تو دنياها از اينجا دوري يک روز ديگر انقلاب است

nog maar één dag in mijn eentje...
يک روز ديگر تنهايم

aantal tracks om in één keer te rippen
تعداد شیارها برای شکافتن نوبتی

daarna beginnen we aan het mengsel voor de kaassoufflé©s.
بعدش بايد شروع کنيم مخلوط سوفله ي پنير رو اماده کنيم.

dankzij jou ben ik één met god en de hemel is nabij.
به لطف تو من پيش خدا هستم و بهشت نزديک است

als u dat niet kan veroorloven, wordt u er één gegeven.
در اختيار بگيرين، يک وکيل در اختيارتون قرار ميگيره.

u hebt geen veld toegevoegd. iedere tabel moet tenminste één veld hebben.
هیچ حوزه‌ای اضافه نکرده‌اید. هر جدولی باید حداقل یک حوزه داشته باشد.

afbeeldingsgrootteeen keuzelijst om de afbeeldingsgrootte op afgedrukt papier te beheren. het keuzemenu werkt in samenwerking met de schuifregelaar hieronder. de keuzeopties zijn: oorspronkelijke afbeeldingsgrootte:afbeelding wordt afgedrukt met de oorspronkelijke grootte. als de afbeelding niet op één vel papier past, zal de afdruk over meerdere vellen verspreid worden. let er op dat de schuifregelaar gedeactiveerd wordt wanneer de optie geselecteerd wordt in de keuzelijst. resolutie (ppi):de schuifregelaar voor de resolutiewaarde kan variëren van 1 tot 1200. deze geeft de resolutie van de afbeelding in pixels per inch (ppi) aan. een afbeelding van bijvoorbeeld 3000x2400 pixels zal op 10x8 inches afgedrukt worden met 300 pixels per inch echter op 5x4 inches met 600 pixels per inch. als de opgegeven resolutie de afbeelding groter maakt dan de pagina, zullen er meerdere pagina's worden afgedrukt. de standaard resolutie is 72 ppi.% van paginagrootte:de schuifregelaar voor de procentwaarde kan variëren van 1 tot 800. deze geeft de grootte in verhouding met de pagina aan (niet de afbeelding). een schaal van 100 procent vult de pagina zo ver de afbeeldingsverhoudingen dit toestaan (gebruikmakend van autorotatie wanneer nodig). een schaling van meer dan 100 procent zal de afbeelding afdrukken op meerdere pagina's. een schaling van 200 procent zal afdrukken op maximaal 4 pagina's. schaling in% van paginagrootte is standaard 100%.% van oorspronkelijke afbeeldingsgrootte:de schuifregelaar voor de procentwaarde kan variëren van 1 tot 800. deze geeft de afdrukgrootte in relatie met de oorspronkelijke afbeeldingsgrootte aan. een schaling van 100 procent zal de afbeelding met de oorspronkelijke grootte afdrukken, een schaling van 50 procent zal de afbeelding met de helft van de oorspronkelijke grootte afdrukken. als het opgegeven percentage de afbeelding groter maakt dan de pagina worden meerdere pagina's afgedrukt. schaling in% van de oorspronkelijke afbeeldingsgrootte is standaard 100%. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o natural-scaling=... # bereik in% is 1....800 -o scaling=... # bereik in% is 1....800 -o ppi=... # bereik in ppi is 1...1200
اندازۀ تصویر: گزینگان را پایین بکشید تا اندازۀ تصویر روی کاغذ چاپ‌شده کنترل شود. پایین افت در اتصال با لغزان زیر کار می‌کند. گزینه‌های پایین افت اینها هستند:. اندازۀ طبیعی تصویر: تصویر در اندازۀ تصویر طبیعی خود چاپ می‌شود. اگر متناسب با یک صفحه نباشد ، نتیجۀ چاپی در چند صفحه گسترده می‌شود. توجه داشته باشید که ، هنگام گزینش » اندازۀ طبیعی تصویر « در گزینگان پایین افت ، لغزان غیرفعال است. دقت (ppi): لغزان مقدار دقت از ۱ تا ۱۲۰۰ متغیر است. دقت تصویر را بر حسب پیکسل در هر اینچ) ppi (مشخص می‌کند. تصویری که ۳۰۰۰×۲۴۰۰ پیکسل می‌باشد۱۰×۸ اینچ در ۳۰۰ پیکسل هر اینچ ، برای مثال ، اما ۵×۴ اینچ در ۶۰۰ پیکسل هر اینچ چاپ می‌شود. اگر دقت مشخص‌شده تصویر را بزرگ‌تر از صفحه کند ، چند صفحه چاپ می‌شود. پیش‌فرض دقت ۷۲ ppi است. ٪ اندازۀ صفحه: لغزان مقدار درصد از ۱ تا ۸۰۰ متغیر است. اندازۀ مربوط به صفحه) نه تصویر (را مشخص می‌کند. مقیاس ۱۰۰ درصد تا حدی که ضریب نسبت تصویر اجازه می‌دهد) انجام نسبت خودکار تصویر در صورت لزوم (صفحه را کاملاً متناسب می‌کند. مقیاس بیش از ۱۰۰ باعث چاپ تصویر در چند صفحه می‌شو‌د. مقیاس ۲۰۰ درصد باعث چاپ بر روی بیش از ۴ صفحه می‌شود. مقیاس ٪ پیش‌فرض اندازۀ صفحه به ۱۰۰ ٪. ٪ اندازۀ طبیعی تصویر: لغزان مقدار درصد از ۱ تا ۸۰۰ متغیر است. اندازۀ نتیجۀ چاپی را در ارتباط با اندازۀ طبیعی تصویر مشخص می‌کند. مقیاس ۱۰۰ درصد تصویر را به اندازۀ طبیعی چاپ می‌کند ، در حالی که مقیاس ۵۰ درصد تصویر را نصف اندازۀ واقعی چاپ می‌کند. اگر مقیاس مشخص‌شده تصویر را بزرگ‌تر از صفحه می‌کند ، در چند صفحه چاپ می‌شود. مقیاس در ٪ پیش‌فرض اندازۀ طبیعی تصویر به ۱۰۰ ٪. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک kdeprint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان cups تطابق دارد: - o natural- scaling=... # گستره در ٪ ۱.... ۸۰۰ - o scaling=... # گستره در ٪ ۱.... ۸۰۰ - o ppi=... # گستره در ppi ۱... ۱۲۰۰