Вы искали: kantelbeveiligingsinrichtingen (Голландский - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Polish

Информация

Dutch

kantelbeveiligingsinrichtingen

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Польский

Информация

Голландский

kantelbeveiligingsinrichtingen (rops)”, “15.

Польский

konstrukcje chroniące przed skutkami wywrócenia (rops)”, „15.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

kantelbeveiligingsinrichtingen (rops)” en “23.

Польский

konstrukcje chroniące przed skutkami wywrócenia (rops)” i „23.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

indien de kantelbeveiligingsinrichtingen van dit type trekker of van deze trekkers aan de voorschriften van de onderhavige richtlijn voldoen.

Польский

jeżeli konstrukcje zabezpieczające przy przewróceniu tego typu ciągnika są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Голландский

de lid-staten mogen het in de handel brengen van kantelbeveiligingsinrichtingen, voorzien van het eeg-goed-

Польский

Żadne z państw członkowskich nie może zabronić wprowadzenia na rynek konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu lub ich umocowania do ciągnika na podstawie ich konstrukcji lub metod działania, w przypadku kiedy posiadają one znak homologacji typu ewg części.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Голландский

tot wijziging van richtlijn 86/298/eeg betreffende kantelbeveiligingsinrichtingen aan de achterzijde op land- of bosbouwsmalspoortrekkers op wielen

Польский

zmieniająca dyrektywę 86/298/ewg w sprawie montowanych z tyłu konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych i leśnych o wąskim rozstawie kół

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Голландский

van 28 juni 1977inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende kantelbeveiligingsinrichtingen op landbouw -of bosbouwtrekkers op wielen

Польский

w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

overwegende dat de technische voorschriften waaraan trekkers krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen , onder andere betrekking hebben op de kantelbeveiligingsinrichtingen en de bevestiging daarvan aan de trekker ;

Польский

a także mając na uwadze, co następuje: wymagania techniczne, które ciągniki muszą spełniać na mocy prawa krajowego, odnoszą się między innymi do konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu oraz do sposobów ich zamocowania do ciągnika;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

de lid-staten nemen de nodige maatregelen ten einde te voorkomen dat merken worden gebruikt die verwarring kunnen doen ontstaan tussen kantelbeveiligingsinrichtingen van een krachtens artikel 2 goedgekeurd type en andere inrichtingen.

Польский

państwa członkowskie podejmują odpowiednie środki zapobiegające użyciu znaków mogących spowodować pomylenie konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu z innymi przyrządami, którym udzielono homologacji typu części, zgodnie z art. 2.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van richtlijn 87/402/eeg van de raad betreffende vóór de bestuurderszitplaats bevestigde kantelbeveiligingsinrichtingen voor land- of bosbouwsmalspoortrekkers op wielen

Польский

dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę rady 87/402/ewg w sprawie konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu montowanych przed siedzeniem kierowcy w kołowych ciągnikach rolniczych i leśnych o wąskim rozstawie kół

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

van 25 juni 1979inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten betreffende kantelbeveiligingsinrichtingen op landbouw -of bosbouwtrekkers op wielen (statische proeven)

Польский

w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (próba statyczna)

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

tot wijziging van richtlijn 77/536/eeg inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten betreffende kantelbeveiligingsinrichtingen op landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen

Польский

zmieniająca dyrektywę 77/536/ewg w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van richtlijn 79/622/eeg van de raad betreffende kantelbeveiligingsinrichtingen op landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen (statische proeven)

Польский

dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę rady 79/622/ewg odnoszącą się do konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (próba statyczna)

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

den lid-staat mag echter het in de handel brengen van kantelbeveiligingsinrichtingen , voorzien van het eeg-goedkeuringsmerk voor onderdelen , verbieden , wanneer deze systematisch niet in overeenstemming zijn met het als onderdeel goedgekeurde type .

Польский

jednakże państwo członkowskie może zabronić wprowadzenia do obrotu konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu, mimo że są one opatrzone znakiem homologacji ewg części, jeśli konsekwentnie nie są one zgodne z homologowanym typem.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,046,203,654 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK