Вы искали: luchtbanden (Голландский - Польский)

ventielen voor luchtbanden
zawory do opon i dętek

machines voor het vormen van luchtbanden, …
maszyny do formowania lub bieżnikowania opon pneumatycznych bądź do formowania lub innego kształtowania dętek

luchtbanden met een nieuw loopvlak, voor personenauto's
opony bieżnikowane z gumy, w rodzaju stosowanych w pojazdach samochodowych

106 -0 -3 -luchtbanden (landbouwvoertuigen en aanhangwagens daarvan) -
108 -0 -2 -opony bieżnikowane (pojazdy mechaniczne i ich przyczepy) -

luchtbanden voor landbouwvoertuigen en machines; andere nieuwe luchtbanden, van rubber
opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w urządzeniach i maszynach rolniczych; pozostałe nowe opony pneumatyczne z gumy

nieuwe luchtbanden, van rubber, van de soort gebruikt voor motorfietsen of voor fietsen
opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w motocyklach i rowerach

luchtbanden, massieve of halfmassieve banden, van rubber, voorzien van een nieuw loopvlak
bieżnikowane pneumatyczne opony, pełne lub z poduszką powietrzną, gumowe

betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten inzake manometers voor luchtbanden van automobielen
w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do manometrów do opon pojazdów silnikowych

a) luchtbanden die speciaal zodanig zijn geconstrueerd dat zij kogelbestendig zijn of in leeggelopen toestand kunnen rijden;
a) okładziny opon ogumienia pneumatycznego, specjalnie zaprojektowane jako kuloodporne, umożliwiające jazdę w przypadku przebicia;

cpa 22.11.11: nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor personenauto’s:
cpa 22.11.11: opony pneumatyczne z gumy, nowe, w rodzaju stosowanych w samochodach osobowych

overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder andere betrekking hebben op luchtbanden;
wymagania techniczne, które muszą spełnić pojazdy silnikowe oraz ich przyczepy na mocy ustawodawstw krajowych, odnoszą się, między innymi, do opon pneumatycznych;

3.15. drukapparatuur met een flexibele buitenwand, bijvoorbeeld luchtbanden, luchtkussens, speelballen en opblaasboten en andere soortgelijke drukapparatuur;
3.15. urządzeń ciśnieniowych składających się z elastycznej obudowy np. opon, poduszek powietrznych, piłek wykorzystywanych do gry, urządzeń pneumatycznych oraz innego podobnego urządzenia ciśnieniowego;

deze richtlijn geldt slechts voor de in lid 1 omschreven trekkers, gemonteerd op luchtbanden, met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid die ligt tussen 6 en 40 km/h.
niniejsza dyrektywa ma zastosowanie jedynie do ciągników określonych w ust. 1, które są wyposażone w ogumienie pneumatyczne i posiadają maksymalną prędkość konstrukcyjną między 6 a 40 km/godz.

deze richtlijn geldt slechts voor de in lid 1 omschreven trekkers , gemonteerd op luchtbanden , met twee assen en met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid die ligt tussen 6 en 25 km/h .
niniejsza dyrektywa ma zastosowanie wyłącznie do ciągników określonych w poprzednim ustępie, wyposażonych w ogumienie pneumatyczne i mających dwie osie oraz rozwijających maksymalną prędkość konstrukcyjną 6–25 km/godz.

deze richtlijn geldt slechts voor de in lid 1 omschreven trekkers , gemonteerd op luchtbanden , met twee assen en met een de door de constructie bepaalde maximumsnelheid die ligt tussen 6 en 25 km/h .
niniejsza dyrektywa ma zastosowanie wyłącznie do ciągników określonych w poprzednim ustępie, wyposażonych w ogumienie pneumatyczne i mających dwie osie oraz rozwijających maksymalną prędkość konstrukcyjną 6–25 km/godz.

- "band", elke nieuwe luchtband die is ontworpen voor voertuigen waarop richtlijn 70/156/eeg van de raad van toepassing is;
- "opona" oznacza każdą nową oponę pneumatyczną przeznaczoną do wyposażenia pojazdów, do których stosuje się dyrektywę 70/156/ewg;