Вы искали: mededingingsautoriteit (Голландский - Польский)

nationale mededingingsautoriteit
norweski urząd ds. konkurencji

de mededingingsautoriteit van de europese gemeenschap:
organ do spraw konkurencji wspólnoty europejskiej,

zij worden tot tevredenheid uitgevoerd door de mededingingsautoriteit.
należy dokonać konsolidacji postępów poczynionych w sektorze bankowym.

het standpunt van de nationale mededingingsautoriteit, indien voorhanden.
opinii krajowego organu ds. konkurencji, jeśli została wydana.

versterking van de begroting en het personeel van de mededingingsautoriteit.
zapewnienie organowi ds. konkurencji odpowiednich środków finansowych i personelu.

bovendien heeft ook de finse mededingingsautoriteit een antwoord ingediend.
odpowiedź przesłał również fiński urząd ochrony konkurencji.

wordt onder "mededingingsautoriteit" of "mededingingsautoriteiten" verstaan:
"organ do spraw konkurencji" i "organy do spraw konkurencji" oznaczają:

de overname van international power is door de portugese mededingingsautoriteit goedgekeurd.
zakup przez international power został zatwierdzony przez portugalski urząd ochrony konkurencji.

besluit nr. 1615/691 van 21 april 2004 van de nederlandse mededingingsautoriteit.
decyzja nederlandse mededingingsautoritet nr 1615/691 z dnia 21 kwietnia 2004 r.

c) wordt onder "mededingingsautoriteit" en "mededingingsautoriteiten" verstaan:
c) terminy "organ do spraw konkurencji" oraz "organy do spraw konkurencji" oznaczają:

de administratieve capaciteit van de mededingingsautoriteit versterken en voorzien in voldoende personeel en opleiding.
zwiększenie zdolności administracyjnych urzędu ochrony konkurencji oraz zapewnienie odpowiedniej liczby pracowników oraz odpowiednich szkoleń.

verdere versterking van de mededingingsautoriteit, onder meer door het waarborgen van haar onafhankelijke werking.
dalsze wzmacnianie roli urzędu ochrony konkurencji, w tym jego niezależności operacyjnej.

c) de inleiding van een procedure door de commissie of de mededingingsautoriteit van een lidstaat;
c) wszczęcie postępowania przez komisję lub organ ochrony konkurencji państwa członkowskiego;

wijziging van nationale wetgeving om een doeltreffende handhaving door nationale mededingingsautoriteiten te waarborgen
dostosowanie przepisów krajowych w celu zapewnienia ich skutecznego egzekwowania przez krajowe organy ochrony konkurencji