Вы искали: ochtenddosis (Голландский - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Polish

Информация

Dutch

ochtenddosis

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Польский

Информация

Голландский

sommige patiënten ondervinden maagklachten na de ochtenddosis.

Польский

u niektórych pacjentów występują zaburzenia żołądkowe po zażyciu porannej dawki leku.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

een vergeten ochtenddosis dient zo snel mogelijk op dezelfde dag te worden ingenomen.

Польский

pominiętą poranną dawkę należy przyjąć tak szybko jak to możliwe, w tym samym dniu.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

dit is gewoonlijk het ergst bij de eerste ochtenddosis en verdwijnt na enkele dagen.

Польский

jest ono najbardziej nasilone przy pierwszej dawce porannej i zanika po pierwszych kilku dniach leczenia.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

ochtenddosis 2 ml 3 ml 3 ml 4 ml 4 ml 5 ml 5 ml 6 ml 6 ml 7 ml 7 ml 8 ml 8 ml 9 ml

Польский

10- 12 13- 14 15- 17 18- 20 21- 22 23- 25 26- 28 29- 31 32- 33 34- 36 37- 39 40- 41 42- 44 45- 47

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

10 in het geval van gastrische intolerantie die vaak optreedt bij de ochtenddosis, kan deze dosis worden uitgesteld tot halverwege de ochtend, tussen ontbijt en lunch.

Польский

w razie wystąpienia zaburzeń żołądkowych, pojawiających się często po zażyciu porannej dawki preparatu, należy przesunąć zażywanie dawki porannej na porę przedpołudniową między śniadaniem i obiadem.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Голландский

de gemiddelde "steady-state"- dalconcentratie voorafgaand aan de ochtenddosis was 5,5 ± 4,0 μ g/ ml.

Польский

zaburzenia układu rozrodczego i piersi

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

wanneer u uw dosis tweemaal per dag moet innemen • als u de ochtenddosis bent vergeten, neem deze dan tegelijk met de avonddosis in. • als u de avonddosis bent vergeten, neem deze dan niet alsnog met de volgende ochtend in.

Польский

należy kontynuować leczenie zażywając następną dawkę o zwykłej porze następnego dnia.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,453,065 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK