Вы искали: overexpressie (Голландский - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Polish

Информация

Dutch

overexpressie

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Польский

Информация

Голландский

her2-overexpressie beoordeling

Польский

wynik nadekspresji her2

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

zwakke tot matige overexpressie

Польский

nadekspresja słaba do umiarkowanej

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

deze receptoren vertonen overexpressie bij kwaadaardige tumoren.

Польский

nadmierna ekspresja wymienionych wyżej receptorów jest charakterystyczna dla niektórych złośliwych guzów nowotworowych.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

een vermindering van de gevoeligheid bij acinetobacter baumanii werd toegeschreven aan de overexpressie van de adeabc effluxpomp.

Польский

zmniejszenie wrażliwości acinetobacter baumannii przypisuje się nadekspersji pompy adeabc.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

meer dan 70% van de in de studies opgenomen patiënten vertoonden een overexpressie van 3+.

Польский

powyżej 70% zakwalifikowanych pacjentów wykazywało nadekspresję 3+.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

her2-overexpressie wordt waargenomen bij 20 %-30% van de gevallen met primaire borstkanker.

Польский

nadekspresja her2 występuje w 20- 30% przypadków pierwotnych nowotworów piersi.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

herceptin is geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met gemetastaseerde borstkanker met tumoren die een overexpressie van her2 vertonen:

Польский

herceptin jest wskazany w leczeniu pacjentów z rakiem piersi z przerzutami, u których w nowotworach stwierdzono nadekspresję receptora her2:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

het is in vitro aangetoond dat door trastuzumab gemedieerde adcc bij voorkeur werkt op kankercellen met een overexpressie van her2, vergeleken met kankercellen zonder overexpressie van her2.

Польский

in vitro wykazano, że cytotoksyczność typu adcc stymulowana trastuzumabem jest preferencyjnie wywierana na komórki guza wykazujące nadekspresję her2 w porównaniu z komórkami guza bez nadekspresji her2.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

docetaxel in combinatie met trastuzumab werd onderzocht bij de behandeling van patiënten met gemetastaseerd borstkanker, bij tumoren die overexpressie van her2 vertonen en die nog geen chemotherapie voor de gemetastaseerde aandoening hebben ontvangen.

Польский

docetaksel w połączeniu z trastuzumabem badano u pacjentów z rakiem piersi z przerzutami, u których guz wykazywał nadekspresję genu her2 i którzy uprzednio nie otrzymywali chemioterapii w leczeniu przerzutów.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

docetaxel winthrop in combinatie met trastuzumab is bestemd voor de behandeling van patiënten met gemetastaseerd borstkanker, bij tumoren die een overexpressie van her2 vertonen en die voor de gemetastaseerde aandoening nog niet zijn behandeld met chemotherapie.

Польский

docetaxel winthrop w połączeniu z trastuzumabem wskazany jest w leczeniu raka piersi z przerzutami u pacjentów, u których guzy wykazują nadekspresję genu her2 i którzy uprzednio nie otrzymywali chemioterapii w leczeniu przerzutów.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

patiënten komen in aanmerking voor een behandeling met herceptin als zij een sterke her2-overexpressie vertonen zoals wordt beschreven bij ihc 3+ score of een positief fish of cish resultaat vertonen.

Польский

do leczenia produktem herceptin kwalifikują się pacjenci, u których występuje silna nadekspresja receptora her2, oceniana w skali stosowanej metody immunohistochemicznej (ihc) na 3+ lub dodatni wynik fish lub cish.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

tot de verklaringen voor een betere opname van 5-ala hoort ook een verstoorde bloed-hersenbarrière, een hogere neovascularisatie, en de overexpressie van transporteiwitten in de membranen van glioomweefsel.

Польский

wyjaśnienie większego wychwytu 5- ala obejmuje przerwanie bariery krew- mózg, zwiększoną neowaskularyzację i nadekspresję transportu błonowego w tkankach glejaka.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

docetaxel bleek tevens actief te zijn op sommige maar niet alle cellijnen die het p-glycoproteïne, welke gecodeerd is door het "multidrug resistance" gen, tot overexpressie brengen.

Польский

26 we wszystkich, liniach komórkowych charakteryzujących się nadmierną ekspresją p- glikoproteiny kodowanej przez gen oporności wielolekowej.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

16 herceptin is in klinische studies gebruikt als monotherapie bij patiënten met gemetastaseerde borstkanker met tumoren met overexpressie van her2 en die onvoldoende of niet reageerden op een of meer chemotherapieschema's voor hun gemetastaseerde aandoening (herceptin alleen).

Польский

produkt herceptin był stosowany w badaniach klinicznych w monoterapii u pacjentów z rakiem piersi z przerzutami, u których w komórkach guza stwierdzono nadekspresję receptora her2 i u niereagujących na leczenie rozsianej choroby nowotworowej jednym lub więcej niż jednym schematem chemioterapii (tylko herceptin).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,410,960 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK