Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2005/0299/a _bar_ ontwerp van een bondswet houdende wijziging van de notariatsordnung (wet op het notariaat), de rechtsanwaltsordnung (wet op de advocatuur), de zivilprozessordnung (wetboek van burgerlijke rechtsvordering), de exekutionsordnung (wet inzake de tenuitvoerlegging van door de gewone rechterlijke instanties gegeven rechterlijke beslissingen), het gerichtsorganisationsgesetz (wet op de rechterlijke organisatie), het rechtsanwaltstarifgesetz (wet op de tarieven van advocaten), het gerichtskommissärsgesetz (wet inzake door het gerecht gevolmachtigde notarissen), het disziplinarstatut für rechtsanwälte und rechtsanwaltsanwärter (tuchtstatuut van advocaten en aspirant-advocaten), het signaturgesetz (wet inzake handtekeningen), het außerstreitgesetz (wet inzake procedures niet zijnde geschilprocedures), het ziviltechnikergesetz 1993 (wet inzake raadgevende architecten en ingenieurs), het ziviltechnikerkammergesetz 1993 (wet inzake de orde van raadgevende architecten en ingenieurs) en het eurag (berufsrechts-Änderungsgesetz für notare und rechtsanwälte 2005 — brÄg 2005) _bar_ 29.9.2005 _bar_
2005/0299/a _bar_ projekt ustawy federalnej zmieniającej ustawę o notariacie, ustawę adwokacką, kodeks postępowania cywilnego, kodeks wykonawczy, ustawę o organizacji sądów, ustawę o taryfach opłat adwokackich, ustawę o komisarzach sądowych, statut dyscyplinarny adwokatów i aplikantów adwokackich, ustawę o podpisie elektronicznym, ustawę o postępowaniu sądowym w sprawach prawnych niedotyczących spraw spornych, ustawę o technikach cywilnych z 1993 r., ustawę o izbach techników cywilnych z 1993 r. oraz ustawę o działalności europejskich adwokatów w niemczech (ustawa o zmianie prawa zawodowego dla notariuszy u adwokatów z 2005 r. — brÄg 2005) _bar_ 29.9.2005 _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: