Вы искали: gezinsvorming (Голландский - Португальский)

betreft: demografische problematiek, gezinsvorming en arbeidsleven
objecto: desafios demográficos, composição das famílias e vida profissional

2.7 het comité onderstreept ten slotte dat het bevorderen van gezinsvorming en steunverlening aan gezinnen dé sleutel is tot omkering van de huidige demografische trends in de eu, welke een bedreiging vormen voor de toekomstige europese economie en sociale vrede.
2.7 insiste na promoção da família enquanto factor determinante para inverter a tendência das mutações demográficas na união europeia, que põe em causa a viabilidade da economia a longo prazo e a paz social.

welke lessen kunnen uit deze ernstige ontwikkeling worden afgeleid en welke initiatieven heeft de commissie genomen ter bevordering van een betere algemene benadering van gezinsvorming, het krijgen van kinderen, de demografische problematiek, het stijgende aantal ziektegevallen en duurzame pensioenstelsels?
que lições se podem retirar desta evolução preocupante e que iniciativas adoptou a comissão para promover uma melhor situação geral quanto à composição das famílias, à natalidade, aos desafios demográficos, ao número crescente de ausências do trabalho por doença e a um regime de pensões sustentável.