Вы искали: meerderheidsregel (Голландский - Португальский)

anderzijds moet de besluitvorming worden herzien en moet de unanimiteitsregel plaats maken voor een tweederde- meerderheidsregel.
por outro lado, o processo de tomada de decisões tem de ser revisto, devendo passar a ser regido pela maioria de dois terços e não pela unanimidade.

als op die manier te zijner tijd bijvoorbeeld 22 van de 27 landen ja zeggen en 5 nee zeggen, dan kunnen de 5 die nee hebben gezegd ofwel de meerderheidsregel aanvaarden ofwel zich terugtrekken.
desta forma, se, quando chegar a altura, por exemplo 22 dos 27 países disserem sim e 5 disserem não, os 5 que tiverem dito não ou aceitam a regra da maioria ou se retiram.

op hetzelfde moment prijst een vereniging van grote wezenlijke amerikaanse ondernemingen, de international communications round table, schriftelijk op vriendelijke wijze bij de conventie en de commissie de meerderheidsregel.
simultaneamente, uma associação de grandes empresas, principalmente americanas, a international communications round table, escreve amavelmente à convenção e à comissão a cantar as glórias da regra da maioria.