Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
reeds
deja
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
reeds geabonneerd
abonat deja
Последнее обновление: 2014-08-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
reeds geopend.
deja deschis.
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
map bestaat reeds
directorul există deja
reeds gebruikte arbeidsplaatsen
locurile de muncă aflate deja în folosinţă
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
ziet zij beeft reeds.
iată-l cum se zgâlţâie!
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
adres reeds in gebruik
adresa este deja utilizată
%1 '%2' bestaat reeds.
% 1: există deja
contact-id bestaat reeds
identificatorul contactului există deja
reeds aanwezige berichten filteren
filtrează mesajele existente
Последнее обновление: 2009-10-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
billreminder notifier draait reeds.
billreminder deja rulează.
reeds aangehaald, zie voetnoot 22.
menționat anterior, a se vedea nota de subsol nr. 22.
Последнее обновление: 2014-11-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
bestand bestaat reeds. overschrijven?
fișierul există deja. doriți să îl suprascrieți?
de licentiesleutel bestaat reeds: %s
cheia de licență există deja: %s
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
de groep `%s' bestaat reeds.
grupul „%s” există deja.
zaak c-205/99, reeds aangehaald.
cauza c-205/99, menționată anterior.
gebruiker genaamd %1 bestaat reeds.
utilizatorul cu numele% 1 există deja.
reeds betaalde taksen worden terugbetaald.
orice taxă achitată se rambursează.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
24 — zie arrest carpenter, reeds aangehaald.
24 — a se vedea hotărârea carpenter, citată anterior.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
reeds gestarte icccm2.0 compliant windowmanager vervangen
Înlocuiește un alt gestionar de ferestre compatibil icccm2. 0 ce rulează deja
