Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aanduiding van de aandelen
designation of the shares
Последнее обновление: 2013-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
taal of andere aanduiding voor de vraag
Язык или другой идентификатор вопроса
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dit is geen accurate aanduiding van het vermogen.
Она не является точной характеристикой мощности.
Последнее обновление: 2016-10-03
Частота использования: 30
Качество:
Источник:
verwachte codering voor pagina's zonder aanduiding
Кодировка для документов с не указанной кодировкой:
Последнее обновление: 2013-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voer hier de nadere aanduiding van de locatie in de plaats in.
Выбор угла поворота текста.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
onderdeelnummer: een unieke alfanumerieke aanduiding toegekend aan en object in fabricagesysteemxliff mark type
номер компонента: уникальное буквенно- цифровое обозначение, назначенное объекту в системе созданияxliff mark type
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
symbool: een aanduiding van een concept door letters, cijfers, pictogram of een combinatie daarvanxliff mark type
символ: назначение понятия буквами, цифрами, пиктограммами или другой какой- либо комбинациейxliff mark type
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de dubbele aanduiding maakte deel uit van een omvangrijke campagne om het grote publiek vertrouwd te maken met de euro en de komende invoering van bankbiljetten en munten.
Это было частью широкой рекламной кампании, предназначенной для того, чтобы люди привыкли к евро и были подготовлены к появлению банкнот и монет.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het congres had 45 dagen de tijd om daarop te reageren en aangezien dat niet is gebeurd, heeft de minister van buitenlandse zaken het definitieve besluit genomen om de aanduiding van cuba als land dat het terrorisme steunt met onmiddellijke ingang, zijnde 29 mei 2015, te herroepen.
По истечении 45-дневного срока на возможность Конгрессу пересмотреть данный вопрос Государственный секретарь вынес окончательное решение об исключении Кубы из списка государств-спонсоров терроризма 29 мая 2015 года.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoewel de verenigde staten zich ernstig zorgen maken over en het niet eens zijn met allerlei beleidsmaatregelen en acties van cuba, zijn dat geen aspecten die onder de criteria vallen voor de beoordeling of cuba’s aanduiding als land dat het terrorisme steunt, herroepen moet worden.
Хотя правительство Соединенных Штатов имеет значительные опасения и разногласия с широким кругом действий Кубы и её политики, они выходят за рамки критериев, необходимых для нахождения в списке государств-спонсоров терроризма.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aanduiding voor systeemstoringenals het informatiesymbool continubrandt en op het display de mel-ding park.hulp servicevereist verschijnt, dan is parkassist defect.belangrijkin bepaalde omstandigheden kan de par-keerhulp ten onrechte waarschuwingssig-nalen afgeven. dit komt door externegeluidsbronnen met ultrasone geluidssig-nalen van dezelfde frequentie als de senso-ren van het systeem.voorbeelden van dergelijke geluidsbronnenzijn onder meer claxons, natte banden opasfaltwegen, luchtdrukremmen en uitlate ding park.hulp servicevereist verschijnt, dan is parkassist defect.belangrijkin bepaalde omstandigheden kan de par-keerhulp ten onrechte waarschuwingssig-nalen afgeven. dit komt door externegeluidsbronnen met ultrasone geluidssig-nalen van dezelfde frequentie als de senso-ren van het systeem.voorbeelden van dergelijke geluidsbronnenzijn onder meer claxons, natte banden opasfaltwegen, luchtdrukremmen en uitlate
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Последнее обновление: 2018-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: