Вы искали: insluiten (Голландский - Русский)

auto-insluiten
Автовключение

& vensterconfiguratie insluiten
& Восстанавливать положение и размеры окна

toch in & bestandsnaam insluiten
Включать в название & файла всегда

subboom van album insluiten
Показывать содержимое вложенных альбомов

header-bestanden uit deze map & insluiten:
& Подключать заголовочные файлы из папки:

selecteer de audio-streams die u wilt insluiten in elke geripte titel
Выберите звуковые потоки, которые хотите включить в каждый считанный раздел

u kunt alleen stenen op het bord plaatsen als deze onmiddellijk stenen van de tegenstander insluiten.
Фишки могут быть захвачены только в результате совершения хода и должны находиться на одной прямой с только что поставленной вами фишкой.

probeer wanneer mogelijk om stenen aan de randen te leggen. uw tegenstander kan deze stenen niet insluiten.
При первой возможности ставьте фишки в углы. Ваш противник не сможет их захватить.

insluiten houdt in dat u een steen zo op het bord plaatst dat een steen of rij stenen van uw tegenstander aan beide zijden een steen van uw kleur heeft.
Чтобы захватить фишки противника, вам нужно сделать ход так, чтобы горизонтальная, вертикальная или диагональная линия его фишек была с двух сторон ограничена вашими. Захватывать можно несколько фишек за раз.

als u aan beurt bent, maar u kunt geen steen van de tegenstander insluiten en omdraaien, dan gaat uw beurt over en mag de tegenstander weer. u kunt geen beurten overslaan als u wel stenen kunt insluiten.
Если сейчас ваш ход, но вы не можете захватить ни одной фишки противника, очередь переход к вашему сопернику, то есть он совершает два хода подряд. Однако если вы можете захватить хотя бы одну фишку, вы не можете пропустить свой ход.

een steen kan een willekeurig aantal stenen in een of meer rijen in elke richting tegelijkertijd insluiten - horizontaal, verticaal en diagonaal. met een rij bedoelen we 1 of meer stenen achter elkaar.
Одна фишка может захватить несколько в нескольких линиях разных направлений: по горизонтали, вертикали или диагонали. Линия фишек & mdash; несколько фишек одного цвета, выстроенных в ряд по прямой.

versleep de randen van het geaccentueerde gebied om het gedeelte van de geluidsbron dat u wilt insluiten in de audio-cd-track te bepalen. u kunt ook de invoervensters gebruiken om uw selectie beter af te stemmen.
Переместите углы подсвеченной области для определения участка звукового источника, который нужно поместить на дорожку audio cd. Также можно использовать окно ввода для точного указания диапазона.

als u zelf een interessante configuratie hebt gevonden, stuur deze dan naar de auteur van het spel. hij kan deze dan insluiten in een toekomstige versie van het programma. stuur het gedeelte[spel] uit het bestand ~/.kde/share/config/kspaceduelrcop.
Если вы обнаружили интересную конфигурацию, напишите письмо автору игры. Она может быть включена в будущие версии (отправьте секцию [game] из файла ~ /. kde/ share/ config/ kspaceduelrc).