Вы искали: netwerkverbinding (Голландский - Русский)

netwerkverbinding 0
Сетевое соединение 0

host netwerkverbinding
Игровой сервер

netwerkverbinding geslaagdcomment
comment

geen netwerkverbinding beschikbaar
Нет сетевого соединения

een netwerkverbinding is opgezetname
name

ware draadloze 802.11g-netwerkverbinding
Беспроводное сетевое соединение стандарта 802.11g

netwerkverbinding kon niet worden opgebouwd
Ошибка создания сетевого соединения

er kon geen netwerkverbinding worden geaccepteerd
Сокет не может принимать сетевые соединения

controleer de status van uw netwerkverbinding.
Проверьте состояние сетевого соединения.

netwerkverbinding bewerkenadd connection dialog caption
Изменение сетевого соединенияadd connection dialog caption

hier vult u een naam in voor de netwerkverbinding.
Здесь вы даёте имя сетевому соединению. Оно ограничено только вашей фантазией (или алфавитом).

er is mogelijk een probleem met uw netwerkverbinding.
Возможно, имела место проблема с сетевым соединением.

netwerkverbinding opzetten... @info:tooltip signal strength
Создать сетевое соединение... @ info: tooltip signal strength

een poging tot het maken van een netwerkverbinding is begonnenname
name

het downloaden van het pakket is mislukt. controleer uw netwerkverbinding.
Сбой загрузки пакета. Проверьте подключение к сети.

dit is een technische fout tijdens het accepteren van een inkomende netwerkverbinding.
Это техническая ошибка — сбой при попытке принять входящее сетевое соединение.

de netwerkverbinding is mogelijk onjuist ingesteld, of de netwerkinterface is niet ingeschakeld.
Подключение к сети может быть настроено неверно, или сетевой интерфейс не активирован.

de ware 802.11g-netwerkverbinding en dubbele interne antennes optimaliseren je draadloze netwerksnelheden en stabiliseren de verbinding.
Сетевое соединение стандарта 802.11g и двойная встроенная антенна оптимизируют скорость работы беспроводной сети и обеспечивают более надежное соединение.

de netwerkverbinding is verbroken. het programma is nu offline. wilt dat het programma verder gaat met netwerkoperaties als het netwerk weer beschikbaar is?
Сетевое соединение было разорвано. Приложение переключилось в автономный режим. Хотите, чтобы программа продолжила сетевые операции, когда соединение будет восстановлено?

er is een probleem opgetreden bij het verbinden met de printer. controleer de printerinstellingen. als u een netwerkprinter gebruikt, controleer dan uw netwerkverbinding.
Возникла проблема при подключении opera к принтеру. Проверьте настройки принтера. Если Вы используете сетевой принтер, проверьте подключение к сети.