Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
nogmaals
опять
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
& nogmaals
& Повторить
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nogmaals, nee!
Еще раз нет!
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
nogmaals toepassen
Повторно применить фильтр
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
nogmaals, wee jou, wee!
Еще раз горе тебе, горе!
nogmaals... @info:tooltip
Повторить … @ info: tooltip
filter nogmaals toepassen
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
nogmaals, verdoemd is hij!
Да сгинет он дважды!
alle berichten nogmaals tonen:
Показать все сообщения снова:
nogmaals nee, zij zullen het weten.
Да, действительно, скоро узнают.
onjuist wachtwoord. probeer het nogmaals:
Неверный пароль, повторите попытку:
nogmaals vragen als een herinnering is bevestigd
Запрос на подтверждение прочтения при напоминании, требующем подтверждения
actie uit geschiedenis nogmaals uitvoerenname of translators
& Повторить действия для элемента, выбранного из спискаname of translators
het decoderen is mislukt. probeer het nogmaals:
Ошибка расшифровки. Попробуйте снова:
wachtwoord voorbeschermen van private sleutel (nogmaals)
Парольная фраза для защиты закрытого ключа (повторно)
nogmaals, jullie zullen haar met een zeker oog zien.
[[Всевышний также сказал: «Грешники увидят Огонь, и им станет ясно, что они будут брошены в него. Они не найдут от него спасения!» (18:53).]]
acties nogmaals uitvoeren op een item geselecteerd uit de geschiedenis
Предлагать действия для элемента, выбранного из списка
nogmaals, zij zullen hiernamaals de waarheid daarvan kennen.
aanmelden is momenteel niet toegestaan. probeer het later nogmaals.
В данный момент вход в систему запрещён. Попробуйте позднее.
nogmaals, volstrekt niet: hiernamaals zult gij uwe dwaasheid kennen.
Еще раз нет! Скоро вы узнаете!