Вы искали: afgepeigerd (Голландский - Словацкий)

ik ben afgepeigerd.
som zničená.

- ik ben afgepeigerd.
- som ubolená.

ik ben afgepeigerd, man.
som porazil, chlape.

ik ben helemaal afgepeigerd.
nemôžem... už viac bežať.

uitgerust, maar toch afgepeigerd.
myslím, oddýchnutý ale použitý.

jullie zien er erg afgepeigerd uit.
decká, vyzeráte ako moje posledné hovno.

je ziet er een beetje afgepeigerd uit.
vyzeráš trochu unavene.

eigenlijk niet zozeer afgepeigerd als voldaan.
nie tak veľmi použitý ako štastne vyprázdnený.

je ziet er zo afgepeigerd uit als ik me voel, geluksvogel.
vyzeráš rovnako zničený ako ja, a nemôžeš to zvaliť na tippetovcov.

ik zei alleen maar dat je er moe uit ziet, een beetje afgepeigerd.
povedal som len, že vyzeráš unavene a trochu strhane, john.

ongeacht hoe afgepeigerd je eruit ziet in de gym, altijd valt er nog een vent op je.
nezáleží na tom ako strašne vypadáš v telocvični, nejaký chlap sa ťa chystá zbaliť.

want, en dit bedoel ik in de aardigste zin van het woord, je ziet eruit alsof je afgepeigerd bent.
pretože, a nemyslím to v zlom, vyzeráš ako mátoha.

ik weet dat het mij niets aangaat dus ik denk dat ik daarom zo geinteresseerd ben. je ziet er een beetje afgepeigerd uit.
drahá, viem, že mi do toho nič nie je, tak asi preto ma to zaujíma, ale... vyzeráte trochu strhane.