Вы искали: postnatale (Голландский - Словацкий)

postnatale depressie.
popôrodnej depresie.

het was postnatale depressie.
bola to popôrodná depresia.

bevalling of de postnatale ontwikkeling aan.
st účinkov vzhľadom na graviditu, embryonálny/ fetálny vývoj, pôrodný alebo popôrodný vývoj.

postnatale depressie leidt tot zelfmoord?
alice?

• prenatale zorg, bevalling en postnatale zorg.
fond nemocenského poistenia prepláca rozdiel lekárňam.

peri- en postnatale toxiciteit is niet onderzocht.
predklinické údaje na základe obvyklých štúdií farmakologickej bezpečnosti, toxicity jednej dávky, toxicity po opakovanom podávaní, a všeobecnej reprodukčnej schopnosti alebo embryo- fetálneho vývoja u potkanov alebo králikov neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí., peri - a postnatálna toxicita nebola študovaná.

de peri- en postnatale ontwikkeling zijn niet onderzocht.
peri - a postnatálny vývoj sa neskúmal.

ik ging naar hem toe voor een milde postnatale depressie.
ach nie. chodila som k nemu kvôli menšej popôrodnej depresii.

toxiciteitsonderzoek naar peri- en postnatale effecten op de ontwikkeling,
Štúdia vývojovej toxicity týkajúca sa perinatálnych a postnatálnych účinkov

bij een pre- en postnatale ontwikkelingsstudie bij ratten bedroeg de
u gravidných potkanov bola auc pre vypočítané voľné liečivo pri tejto dávke približne 18- krát vyššia ako bolo zistené u ľudí po podaní dávky 20 mg.

embryonale/ foetale ontwikkeling, de bevalling of de postnatale ontwikkeling.
Štúdie na zvieratách nepreukázali priame škodlivé účinky na graviditu, embryonálny/ fetálny vývoj, pôrod alebo postnatálny vývoj.

er is onderzoek verricht naar de pre- en postnatale ontwikkeling bij ratten.
Štúdia pre - a postnatálneho vývoja sa vykonala u potkanov.

uit dierstudies zijn schadelijke postnatale effecten gebleken via blootstelling aan nitisinone in melk.
Štúdie na zvieratách preukázali nepriaznivé postnatálne účinky nitizinónu po expozícii v materskom mlieku.

het is een postnatale depressie... de hormonen slaan op tilt en ze worden depressief.
choď. je to popôrodná depresia. majú rozbúrené hormóny a ľahko podľahnú depresiám.

studies naar de reproductie en peri- en postnatale ontwikkeling werden uitgevoerd bij ratten.
vykonali sa reprodukčné štúdie a štúdie peri - a postnatálneho vývoja u potkanov.

- ik ben een postnatale verpleger... lauren had fysiotherapie, ik heb haar nooit verpleegd.
som popôrodný brat, lauren bola na fyziu, nikdy som sa o ňu nestaral.

de doelstellingen van het project werden deels bereikt; de grootstetekortkoming betrof de postnatale zorgvoorzieningen.
cielesasčastidosiahli,hlavnýnedostatoksavyskytolpri postnatálnychslužbách.

er is geen echte zwangerschap... dus er zijn geen gestrande dopamine receptoren... dus er is geen postnatale depressie.
nebolo žiadne tehotenstvo, žiadne zablokované dopamínové receptory, žiadna popôrodná depresia.

er is met xeomin geen onderzoek gedaan naar genotoxiciteit, naar carcinogeniciteit en naar de pre- en postnatale ontwikkeling.
neboli vykonané žiadne štúdie genotoxicity, karcinogénnosti ani štúdie prenatálneho a postnatálneho vývoja so xeominom.

studies in dieren hebben toxiciteit laten zien met betrekking tot postnatale ontwikkeling (zie rubriek 5.3).
Štúdie na zvieratách preukázali toxicitu v rámci postnatálneho vývoja (pozri časť 5. 3).