Вы искали: verdwijnt (Голландский - Тамильский)

venster verdwijnt
சாளரம் மறைகிறது

door verwijderen verdwijnt een bericht uit alle zichten.
ஒரு செய்தியை நீக்குவது அதனை எல்லா காட்சிகளிலிருந்தும் அகற்றும்

nieuwe puzzels in de achtergrond genereren terwijl u speelt. dit pauzeert automatisch wanneer het spel naar de achtergrond verdwijnt.
விளையாடும்போதே பின்னணியில் புதிய புதிர்களை உருவாக்குக. இது விளையாட்டு பின்னணிக்கு செல்லும்போது தானாக தாமதமாகும்.

verplaats het geselecteerde frame naar de achtergrond, zodat het verdwijnt achter elk frame dat het overlapt. als meerdere frames geselecteerd zijn zullen ze om de beurt allemaal naar de achtergrond worden geplaatst.
கீழ் உள்ள தற்போது தேர்வு செய்யப்பட்ட சட்டம் மேல் கவிழ்ந்த சட்டத்தினால் மறையப்படும். பலவித சட்டங்கள் தேர்வு செய்பட்டால் ஒன்றுஒன்றாக அனைத்தும் கீழாக்கப்படும்.

en als de tegenspoed jullie op zee getroffen heefk verdwijnt degene die jullie aanroepen, behalve hij. toen hij jullie naar het kad redde, wendden jullie je af ende mens is ondenkbaar!
இன்னும், கடலில் உங்களை ஏதேனும் தங்கடம் (துன்பம்) தீண்டினால், அவனையன்றி நீங்கள் (தெய்வங்கள் என) எவற்றை அழைத்துக் கொண்டிருந்தீர்களோ, அவையாவும் மறைந்து விடும்; எனினும் (அல்லாஹ்) உங்களை ஈடேற்றிக் கரையளவில் கொண்டு வந்து சேர்க்கும் பொழுது நீங்கள் (அவனைப்) புறக்கணித்து விடுகிறீர்கள் - இன்னும், மனிதன் மகா நன்றி மறப்பவனாகவே இருக்கின்றான்.

en gehoorzaamt allah en zijn boodschapper en twist niet onderling, waardoor jullie ontmoedigd raken en jullie kracht verdwijnt. en weest geduldig: voorwaar, allah is met de geduldigen.
இன்னும் அல்லாஹ்வுக்கும், அவனுடைய தூதருக்கும் கீழ்படியுங்கள் - நீங்கள் கருத்து வேறுபாடு கொள்ளாதீர்கள்; (அவ்வாறு கொண்டால்) கோழைகளாகி விடுவீர்கள்; உங்கள் பலம் குன்றிவிடும்; (துன்பங்களைச் சகித்துக் கொண்டு) நீங்கள் பொறுமையாக இருங்கள் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பொறுமையுடையவர்களுடன் இருக்கின்றான்.

welnee, wij werpen de waarheid tegen het valse, waarop het vernietigd wordt en dan verdwijnt het. en wee jullie voor wat jullie toeschrijven (aan allah).
அவ்வாறில்லை! நாம் சத்தியத்தை கொண்டு, அசத்தியத்தின் மீது வீசுகிறோம்; அதனால், (சத்தியம் அசத்தியத்தின் சிரசைச்) சிதறடித்துவிடுகிறது பின்னர் (அசத்தியம்) அழிந்ததே போய்விடுகிறது. ஆகவே, நீங்கள் (கற்பனையாக இட்டுக்கட்டி) வர்ணிப்பதெல்லாம் உங்களுக்கு கேடுதான்.

1)de kde-daemon 'kded' draait niet. u kunt deze herstarten door middel van het commando 'kdeinit' en proberen het kde configuratiecentrum te herladen om te kijken of deze melding verdwijnt. 2) uw kde-bibliotheken hebben geen chipkaartondersteuning. u dient in dat geval het pakket kdelibs opnieuw te compileren met libpcsclite geïnstalleerd.
1) கேடியி டெமான், 'kded' செயல்படவில்லை. 'kdeinit' கட்டளையை கொடுத்து மீண்டும் துவங்குகிறதா என பார்க்கவும். இந்த செய்தி சென்றுவிட்டதா என்று பார்க்க கேடியி கட்டுப்பாட்டு மையத்தை திரும்ப ஏற்றி முயற்சிக்கவும். 2) உங்கள் கேடியி நூலகங்களில் ஸ்மார்ட் கார்டுகளுக்கான ஆதரவு இருப்பதாக தெரியவில்லை. kdelibs தொகுப்பை libpcsclite நிறுவி அதை திரும்ப தொகுக்கவேண்டியது அவசியம்.