Вы искали: samenbrengen (Голландский - Украинский)

uiteindelijk laat de europese unie zienhoe landen met succes hun economische en hun politieke hulpmiddelenkunnen samenbrengen, in het belangvan alle betrokkenen.
В решті решт, ЄвропейськийСоюз є демонстрацією того, якефективно держави можутьоб'єднати економічні та політичні ресурси заради спільнихінтересів.

opera unite helpt met het samenbrengen van mensen en informatie op een persoonlijke manier. \n\nmet opera unite heeft u toegang tot de informatie op uw computer met behulp van elk ander apparaat dat een moderne webbrowser bevat. u kunt opera unite bijvoorbeeld gebruiken om de muziekverzameling op uw computer te bereiken, waar u ook maar bent. u kunt ook bestanden of foto's direct van uw computer delen zonder de vertraging van het uploaden, of communiceren met anderen direct vanaf uw computer. \n\nga naar http://unite.opera.com/ om meer te weten te komen over opera unite.\n\nklik volgende om te beginnen.
opera unite допомагає доносити до людей дані у особистий і безпечний спосіб. \n\nЗа допомогою opera unite ви можете отримати доступ до даних на вашому комп’ютері з будь-якого іншого пристрою, на якому встановлено сучасний переглядач інтернету. Наприклад, ви можете скористатися opera unite для доступу до музичної бібліотеки вашого комп’ютера, де б ви не були. Крім того, ви можете поділитися файлами або фотографіями з вашого комп’ютера без потреби у очікуванні на їх вивантаження або обмінюватися інформацією з іншими людьми безпосередньо з вашого комп’ютера. \n\nЩоб дізнатися більше про opera unite, відвідайте сторінку http://unite.opera.com/.\n\nЩоб розпочати роботу, натисніть кнопку «Далі».