Вы искали: de afmeting mogen hiervan enigszins afw... (Голландский - Финский)

de financieringsregels van elfpo zullen enigszins afwijken van die van het elgf.
maaseuturahaston rahoitussäännöt poikkeavat jonkin verran maataloustukirahaston säännöistä.

de afmeting van het speelrooster
pelialueen koko

de marktverwachtingen zoals afgemeten aan rentetermijncontracten kunnen enigszins afwijken van de euribor-futuresrentes.
termiinikorkoihin perustuvat markkinaodotukset saattavat poiketa hieman euriborfutuurikoroista.

specificeer de afmeting en locatie van het hoofdvenster
määrittele pääikkunan koko ja sijainti

marktverwachtingen zoals afgemeten aan de termijnrente kunnen enigszins afwijken van de rente op euribor-futures.
termiinikorkoihin perustuvat markkinaodotukset saattavat poiketa hieman euriborfutuurikoroista.

als gevolg van de complexe productiemethode van biologische geneesmiddelen kan de werkzame stof van het biologische referentiegeneesmiddel enigszins afwijken van die van de biosimilar.
biologisten lääkevalmisteiden monimutkaisesta tuotantomenetelmästä johtuen vaikuttava aine voi olla hieman erilainen biologisessa vertailulääkevalmisteessa ja biologisesti samanarvoisessa lääkevalmisteessa.

de afmetingen en het geslacht die van elke soort mogen worden gevangen,
pyydettävien lajien sallitut koot ja sukupuoli;

in gedecentraliseerde lidstaten waar het zwaartepunt van de macht nog steeds bij de centrale overheid ligt, kan de situatie enigszins afwijken van de algemene regel.
tilanteesta esiintyy kuitenkin muunnelmia, joissa hallinto on kyllä hajautettu mutta joissa keskushallinnolla on edelleen ylin määräysvalta.

dus daar doet zich een enigszins afwijkende situatie voor.
siinä kuva on hivenen toisennäköinen.

de afmetingen van het merk en van de letters mogen verkleind worden bij gezondheidsmerken voor lammeren, geitjes en biggen.
merkinnän kokoa ja merkkejä voidaan pienentää karitsojen, kilien ja porsaiden terveysmerkintää varten.

controle van de afmetingen
mittatarkastus

( 18) als gevolg van verschillen in rekeningstructuren tussen de diverse nationale centrale banken, kan de ecb toestaan dat nationale centrale banken toegangsvoorwaarden hanteren die enigszins afwijken van de hier vermelde voorwaarden.
( 18) koska kansallisten keskuspankkien tilien rakenteet poikkeavat toisistaan, ekp saattaa myöntää kansallisille keskuspankeille luvan soveltaa hieman tässä kuvatusta poikkeavia talletusmahdollisuuden käytön edellytyksiä.

artikel 10het meten van de afmetingen
10 artikla koon mittaaminen

de afmetingen van de formulieren zijn:
lomakkeiden on oltava kooltaan:

het type en de afmetingen van de stoelen;
istuimien tyypit ja mitat,

2. de afmetingen van het formulier zijn:
2. lomakkeiden koon on oltava:

a) de afmetingen van het beeld; of
a) kuvan koko;

b) wanneer de afmetingen binnen de referentieband liggen, of
b) ne ovat kooltaan viitealueen sisällä; tai

a) op elk van de geleverde eenheden, ongeacht de afmetingen.
2. tässä liitteessä tarkoitettu merkki on kiinnitettävä seuraavien sääntöjen mukaisesti:

bereik van de afmetingen (buitenmaten) van het voertuig:
2.4ajoneuvon mittojen alue (äärimitat)