Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de collowebservice heeft geen colli gevonden
de collowebservice heeft geen colli trouvé
Последнее обновление: 2013-07-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de groep heeft geen aanwijzingen van misbruik gevonden.
ryhmä ei havainnut merkkejä väärinkäytöksistä eurodac-järjestelmässä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de commissie heeft geen:
komissio ei:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lamivudine heeft geen
lamivudiinin annostusta ei kuitenkaan ole tarpeen muuttaa, jos potilaan munuaistoiminta ei ole heikentynyt (ks. kohta 4. 2).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dat heeft geen zin.
siinä ei ole mitään järkeä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
afbeelding heeft geen tags
kuvalla ei ole tunnisteita
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het heeft geen winstoogmerk.
se ei saa toiminnassaan pyrkiä tuottamaan voittoa.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s heeft geen voorrangsingang
%s:llä ei ole poikkeustietuetta
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
heeft geen andere inkomsten
ei saa muuta tuloa
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
men heeft geen poot uitgestoken.
mitään ei ole tehty.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
fout: identiteit heeft geen naam
virhe: henkilöllisyydellä ei ole nimeä
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
er heeft geen effectbeoordeling plaatsgevonden.
vaikutustenarviointia ei tehty.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
estland heeft geen buitensporig tekort.
virolla ei ole liiallista alijäämää.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
account heeft geen uitgaande-mailserver
tilille ei ole asetettu lähtevien postien palvelinta
Последнее обновление: 2009-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s heeft geen tekst-interface
%s ei sisällä tekstiliittymää
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
archief heeft geen 'control'-record
arkistolla ei ole ohjaustietuetta
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ze heeft geen bewijs gevonden, maar slechts gezorgd voor een platform voor anti-amerikaanse sentimenten.
valiokunta ei ole esittänyt näyttöä, vaan se on toiminut pelkästään amerikkalaisvastaisuuden foorumina.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник: