Вы искали: financieringsinstellingen (Голландский - Финский)

tevens wordt hulp geboden bij het opstellen van die projecten voor de financieringsinstellingen.
myös tällaisten hankkeiden esittelyä rahoituslaitoksille tuetaan.

globale leningen zijn kredietlijnen die de e1b aan banken en andere financieringsinstellingen toekent.
eip ei peri välitys- eikä lainanhoitopalkkioita, lukuun ottamatta vähäisiä hallinnollisia kuluja varten jätettyä marginaalia.

ter ondersteuning van dit programma zullen phare en de internationale financieringsinstellingen dit project cofïnancieren.
phare-ohjelmasta ja kansainvälisistä rahoituslaitoksista annetaan myös rahoitusta tämän ohjelman tukemiseksi.

met 20 miljard ecu aan jaarlijks verstrekte leningen is zij de grootste van alle internationale financieringsinstellingen.
sen vuotuinen lainananto on 20 miljardia ecua, joten se on näin ollen maailman suurin kansainvälinen rahoituslaitos.

samenwerking met de multilaterale financieringsinstellingen 10 het juiste antwoord op de lokale ontwikkelingsbehoeften buiten de europese unie
yhteistyö monenkeskisten rahoituslaitosten kanssa: 10 sopiva ratkaisu euroopan unionin ulkopuolisten maiden paikallisiin kehitystarpeisiin

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: regionale financieringsinstellingen -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: alueelliset rahoituslaitokset -

de europese investeringsbank en deinternationale financieringsinstellingen, met welke de europese commissie een nota van coördinatie ondertekend heeft.
euroopan investointipankin (eip) jakansainvälisten rahoituslaitostenkanssa. komissio on allekirjoittanutkansainvälisten rahoituslaitostenkanssa asiaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan.

de leningen van de eib zullen worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met de europese commissie en de andere multilaterale financieringsinstellingen instellingen
ne 14 quick-start-hanketta, joissa eip on johtajana, ovat edenneet merkittävästi.

daarom stelt de eib alleen voor investeringsprojecten die beantwoorden aan de doelstellingen van de unie middelen ter beschikking ­wat haar onderscheidt van de overige financieringsinstellingen.
tässä tarkoituksessa rahoitusta voidan myöntää ainoastaan investoin­neille, ¡otka tukevat jotakin yhteisön tavoi­tetta, mikä on eip:n erityispiirre ¡oka erot­taa sen kaikista muista rahoituslaitoksista.

9.3 internationale financieringsinstellingen als de ebwo, de eib, de nefco en de nib ondersteunen de ontwikkeling van de regio eveneens financieel.
9.3 kansainväliset rahoitusorganisaatiot, kuten ebrd, eib, nefco, nib, ovat myös olleet rahoittamassa alueen kehittämistä.

in 1997 zijn de werkbetrekkingen van de bank met andere openbare en particuliere milieu­organisaties verdiept, met name met de overige internationale financieringsinstellingen en de com­munautaire organen.
vuonna 1997 pankki lujitti työsuhteitaan ympäristöasioissa muihin julkisiin ¡a yksityisiin laitoksiin, lähinnä toisiin kansainvälisiin rahoituslaitoksiin ¡a yhteisön elimiin.

de commissie is dus goed op schema om tegen 2009 de doelstelling te bereiken die bij de goedkeuring van de verordening betreffende het instrument voor ontwikkelingssamenwerking was afgesproken, en f i financieringsinstellingen in de partnerlanden.
toistaiseksi suurin osa ey:n avusta on kanavoitu kansainvälisen irakin jälleenrakennusrahoitusjärjestelyn kautta. tämä monenvälinen rahoitustapa helpotti ey:n tuen toimittamista haastavissa olosuhteissa, joissa komission suorat tukitoimet eivät olisi olleet mahdollisia.

communautair ontwikkelingsbeleid en tenuitvoerlegging van de buitenlandse hulp financieringsinstellingen en gedragscode voor partnerlanden, en de noodzaak om voor landen die zich inzettenvoor de doelstellingen van dakar de kloof op hetgebied van financiële middelen te overbruggen.
ey:n kehitysyhteistyöpolitiikka ja ulkoisen avun täytäntöönpano

eib-samenwerking met multilaterale financieringsinstellingen den gecombineerd, biedt mogelijkheden voor het bundelen van krachten en het leg gen van een solide basis voor snelle en ren dabele actie ten behoeve van de lokale ontwikkeling.
eip:n yhteistyö monenkeskisten rahoituslaitosten kanssa yhteen ja voimavarat yhdistää. näin luo­daan vakaampi perusta nopealle ¡a kus­tannuksia säästävälle toiminnalle paikal­listen kehitystarpeiden kattamiseksi.

buiten de europese unie werkt de eib met de andere multilaterale financieringsinstellingen (mfi's) samen ten behoeve van een optimale impact van de beschikbare middelen.
euroopan unionin ulkopuolella eip:n ¡a muiden monenkeskisten rahoituslaitosten yhteistyön tarkoi­tuksena on maksimoida käytettävissä olevien varojen vaikutus.

n tegenstelling tot andere financieringsinstellingen beschikt de eib niet over middelen uit spaardeposito's of van rekeningen-courant, maar financiert zij het merendeel van de benodigde gelden door een beroep te doen op de kapitaalmarkten.
loisin kuin muilla rahoituslaitoksilla eip:ha ei ole käytössään säästötalletuksista tai juoksevilta tileiltä tulevia varoja ¡a se hankkiikin pääosan toimintaansa tarvittavista varoista pääoma markkinoilta.

3.15 zowel in de lidstaten als bij de eu en haar financieringsinstellingen is ruimschoots expertise voorhanden, waarmee de kandidaat-lidstaten en de andere lmoe geholpen kunnen worden om in het kader van bijv. gemeenschappelijke uitvoering emissiereductie te verwezenlijken.
3.22 kaikkien kasvihuonekaasujen päästövähennyksestä aiheutuvien kustannusten ja yhteiskunnallisten hyötyjen (säästöjen) arvioiminen ja kohdentaminen on edelleen vaikeaa. osaa vaikutuksista ei edes tunneta, saati sitten kyetä arvioimaan.

als de financieringsinstelling van de euro pese unie heeft de eib jarenlange erva ring met de financiering van investeringen in de landen aan weerszijden van de middellandse zee.
euroopan unionin rahoituslaitoksena eip:llä on pitkäaikainen kokemus inves tointien rahoittamisesta välimeren molemmilla puolilla.